Friday morning was a glorious day. When we looked outside the bathroom window, we could see bright-colored oranges in the grove that starts near our house and stretches out towards an unusual craggy mountain in the distance. The mountain was crystal clear. In a half hour we had loaded and started the washing machine and the dishwasher, so that some productive work could get done while we were out, and off we went to the town of Callosa de Segura.
Callosa de Segura lies inland and is a town with history, and well kept. We walked up and down several streets (Callosa is built right next to a mountain) enjoying the varied architecture of the houses, some old, some new, some ornate and elaborate, but all, it seemed, well-maintained. There is a beautiful central plaza, with plantings, walkways, and a fountain, and since the sun had disappeared by the time we reached there, we looked for a café where we could sit inside and have a café con leche and tostada. We found Cafetería Las Rocas. In a little nook there was a tiny booth with an old square wooden table and two wooden benches facing each other, just enough for two people, or three if you pulled a chair up to the third side of the table. Which you would do, because on the fourth side of the table was an artistic cut glass window, with several layers of glass framing, a treasure in itself, but it also opened onto one of the most charming views I have ever seen.
We had left hurriedly, without camera or iPad. I have two pictures of that view, but they are locked inside my cell phone. I do not have a smartphone, or rather, I guess I do, but in addition to being smart, it is secretive, and it has not divulged to me, within the limits of my patience, the technique of siphoning images from its tiny window to a computer screen. So I will have to compose a word picture of the window and the view.
The window itself is rectangular, with the shorter sides at top and bottom. It measures, perhaps, 18 inches by 36. The surface is a mixture of clear and frosted glass, the frosted portions gracefully arranged in a large floral pattern, so that light refracts through the various irregular panes in interesting ways. By the time we got our coffee, the sun had reappeared and we were treated to lovely sunlight coming through the window, and a clear view outside of the plaza, a very tall palm tree, and another mature and tall tree the name of which I always forget, but we call it the upside-down Christmas tree, because the needles grow upwards on wide-spread branches, ideal as a base for Christmas tree decorations. Perfectly in the center of the horizontal pane of the window, but high up in the vertical, we could see the craggy rock of Callosa mountain, rivaling the rock of Gibraltar in its majesty, but in a sandy color rather than dark.
There was life in the plaza. Las Rocas had a large tent with many tables and chairs outside for the benefit of smokers and hardy souls who had not looked for the warmth of indoors. A few people were seated at the tables, and I watched the server take drinks and snacks out to them. A feeble older woman walked slowly by, escorted by a younger woman, her daughter, perhaps, or a neighbor. Several women walked by with child strollers, and in the distance on the other side of the plaza you could hear and just barely see some elementary school students engaged in a game of football. Occasionally a man or two would walk past, dressed in business attire, on the way to or from an appointment. It was still early, around noon, and there were all the signs of life in a busy village in late morning.
We paid our bill and walked out, and I turned to look into the window that I had spent such a pleasurable time looking out. I could not see in. The outer surface was a mirror, and I found myself looking at myself, with the green trees, the café tent, and the tall rocky mountain peak reflected in the background in a blue sky.
Weekly musings and descriptions of the large and small adventures of living on Spain's Costa Blanca.
Search "Sundays in Spain"
Sunday, March 2, 2014
Extra Rinse Cycle
This morning I read in one of the free newspapers that this has been the driest winter in the Torrevieja area in years. In fact, it is said that we only got one-third of the rainfall that we normally get in February.
What rain we did get all seemed to fall on my clean laundry.
Three times in the past two weeks I hung laundry outside to dry in good weather: clear, dry, no sign of rain to come. Three times it received an unscheduled extra rinse cycle from nature before it got dry the first time.
My "laundry room" is the upstairs terrace of our house, which lies between the master bedroom (convenient for collecting the laundry) and my office (convenient for taking quick breaks from desk work to load the machine, hang things on the line, and bring them in again). The washing machine and tumble dryer are housed on the roofless terrace in a large green and tan plastic storage box with two doors: dryer on the left, washer on the right. It was designed and sold to conceal garden equipment, but it works fine for the two electric appliances. My transformation from a died-in-the-wool electric dryer dependent to a steadfast clothesline addict happened five years ago when we moved to a place where it was easy to hang things out and get a little sun at the same time. I almost always run a load of wash in the morning, planning it to make sure that the lengthy 1 1/2 to 2 hour cycle finishes before the changeover from discounted to expensive "regular rate" electricity: noontime in the winter, 1:00 PM in the summer. I rarely use the tumble dryer. For one thing, I would have to start earlier to make sure I was done before cheap electric time finished; for another, the technique of no-wrinkle drying does not seem to have made it to Spain. Then, too, I have grown to enjoy the mild exercise of hanging the laundry and the convenience of getting into the sun and fresh air for a short period of time.
It has happened before that rain has come down on my hanging laundry during an afternoon, but it is rare, since rain showers in Spain usually come during nighttime hours. What I generally do when I leave my desk at the end of the afternoon to collect the laundry before going downstairs to start dinner, and discover that it has rained, is just wait. Let it stay up all night, and by the time that I am out of bed the next morning (which can be quite late, depending on my in-bed reading and iPadding) the sun has returned to the sky and the laundry is dry.
This past Thursday, though, when I glanced at the laundry at 5:30, I was shocked and dismayed. I hadn't heard any sign of rain, and I had been "right next door" the entire time. What's more, I had sheets and comforter covers on the line, and two nightgowns recovering from coffee stains (that happens when you lie in bed of a morning, reading and iPadding) and I had planned to put the linens right back on the same bed for that night.
I briefly thought about firing up the tumble dryer, but I resisted and simply dug out the reserve bed linens instead. And considered myself lucky, as I always do when the extra rinse cycle surprises me, that the rain that day was not one of the ones that comes carrying Sahara sand, which drops dusty particles over everything, usually just after a car has been washed.
But that's another story.
What rain we did get all seemed to fall on my clean laundry.
Three times in the past two weeks I hung laundry outside to dry in good weather: clear, dry, no sign of rain to come. Three times it received an unscheduled extra rinse cycle from nature before it got dry the first time.
![]() |
| Wet laundry with rainwater collected on the laundry machines container cover |
It has happened before that rain has come down on my hanging laundry during an afternoon, but it is rare, since rain showers in Spain usually come during nighttime hours. What I generally do when I leave my desk at the end of the afternoon to collect the laundry before going downstairs to start dinner, and discover that it has rained, is just wait. Let it stay up all night, and by the time that I am out of bed the next morning (which can be quite late, depending on my in-bed reading and iPadding) the sun has returned to the sky and the laundry is dry.
This past Thursday, though, when I glanced at the laundry at 5:30, I was shocked and dismayed. I hadn't heard any sign of rain, and I had been "right next door" the entire time. What's more, I had sheets and comforter covers on the line, and two nightgowns recovering from coffee stains (that happens when you lie in bed of a morning, reading and iPadding) and I had planned to put the linens right back on the same bed for that night.
![]() |
| Looking out at dry laundry the next morning |
But that's another story.
Sunday, February 23, 2014
Tons of Salt
![]() |
| The Torrevieja Salt Lakes |
We live not far outside the city of Torrevieja, which is located at the bottom left of the map above, but stretches out into the surrounding areas. Our town, Algorfa, is located off the map at the top right, and the yellow line going diagonally across the screen, the CV-905, is a two-lane highway connecting our urbanization, Montebello, to the city of Torrevieja. It extends for about nine kilometers. Also known as the Crevillente Road, it runs between two sizable lakes, shown on the map. The "pink lake" to the left often has a pink shade due to the crustaceans living in it. The "green lake" to the right doesn't change color. We see both these lakes often, almost daily, as we drive to our petanca, Spanish lessons, shopping, and other social events in the area. Quite often, we see huge piles of salt surrounding the pink lake, because it is still a working salt factory (the green lake no longer produces salt, for some reason that I do not know).
Ever since we have lived here, we have heard that the lake provides salt to melt the snow on the streets of New York City in the winter time. I thought this was probably an apocryphal story, possibly with as much truth as that at one time, salt had been sold from this area to New York. It certainly seems like a long way to ship salt; doesn't northern Europe offer enough of a market?
This week, the Round Town News weekly paper featured a story that confirms the rumor. It reported that, "With the USA experiencing one of their worst winters for decades, and no sign of any major improvements in sight, this week the 'Sakura Kobe' left Torrevieja heading for the U.S. East Coast carrying 30,000 tons of salt." It is the largest shipment of salt that has left Torrevieja for a number of years, and more large container ships are expected to follow.
We were there early in the season. We know you need it. We are thinking of you.
Going Back Home to Roquetas
How many homes can one person have in a lifetime? Lots, I guess. I have just recently returned to my current home in Spain from my, what? original home in the United States. This past Thursday morning when I woke up, I realized that we had no definite arrangement on the calendar for that day. And when I checked, we had nothing definite for Friday, either. And it was a beautifully sunny day outside, so I wanted to go for a ride. Only a couple hours later, we had thrown a few pieces of clothing, our toiletries, and our electronic gadgets (cachivaches) into the car, and we were off to Roquetas de Mar, the Andalusian town we called home when we first came to Spain to live, in 2003.
Roquetas lies right on the Mediterranean about a three hour drive from our current home in Algorfa. It is in the province of Almería, which is the easternmost province of the comunidad of Andalusia, which stretches over almost the southern third of Spain, from the Mediterranean Sea on the east to the Atlantic Ocean and Portugal on the west. For several months in 2008 and 2009 we drove the route in between often, as we commuted back and forth on occasion between the Roquetas condo and the tiny apartment we rented in Torrevieja, in Alicante province, to help us decide whether we really did want to pull up stakes and move to a new home in Spain. We determined that we did, and eventually sold the condo in Roquetas during the first year of the financial crisis that hit in 2008 and is still making its effects evident. Although we have talked about returning to Roquetas for a visit several times in the past five years, we had not. So this spontaneous trip was anticipated, but not planned.
Ironically we drove north to get onto the E-15. But as soon as we joined that major highway running through Europe, we went south, toward Murcia. The car knew the way, because this is how we go to Ikea, which has furnished much of our Algorfa home, and also to the Apple store, where we have gone for help and some of those cachivaches in the past two years. This time, though, we drove straight through Murcia, ignoring the two exits that we usually take. An hour after we had started, the road turned west, and we did, too, and then we really felt like we were on our way.
As it neared noontime we began looking for a restaurant that we had often stopped at during the time we were making frequent trips. The only problem was that we couldn't remember the name of it, nor the town in which it was located, nor the proper exit to take. Actually we knew that we wouldn't recognize the exit anyway, because we were not traveling on the same road that we used to use when we traveled between the two places. Then we traveled on a new toll highway, the AP-7 (the P stands for Peaje, which means "pay, " and pay we did, to the tune of more than 11 euros, about $15 then, for a one-hour ride). We knew that the tolls had climbed even higher over the past five years, and we decided that we didn't want to support that highway robbery. So we were traveling the E-15, which in some places goes parallel with the AP-7, and we were on the lookout for an exit to the remembered restaurant in a not remembered town.
We gave up before we even got close, we discovered later, but instead we found a nice roadside restaurant on the side of an "easy off, easy on"service road. It was Mi Cortijo, which is a word I had to look up when I had a chance. My Cambridge-Klett dictionary says it means "country estate" or "country house," but an online reference I found first made it sound more like working farm and its various buildings. This establishment just looked like a large roadside restaurant. We sat at a table in front of the house and shared three tapas, some bread, a glass of wine and a gaseosa. It only took 25 minutes, start to finish. I think that perhaps the definition of tapas is changing in Spain, or at least in my mind, to mean "fast food," because the various tapas offered by a restaurant are ready (and usually displayed in counter top trays) when you are. Most provide very good fast food. So in less than a half hour we were back on the road to Roquetas, which we reached just a little over an hour and a half latter, after an interesting stop.
Roquetas lies right on the Mediterranean about a three hour drive from our current home in Algorfa. It is in the province of Almería, which is the easternmost province of the comunidad of Andalusia, which stretches over almost the southern third of Spain, from the Mediterranean Sea on the east to the Atlantic Ocean and Portugal on the west. For several months in 2008 and 2009 we drove the route in between often, as we commuted back and forth on occasion between the Roquetas condo and the tiny apartment we rented in Torrevieja, in Alicante province, to help us decide whether we really did want to pull up stakes and move to a new home in Spain. We determined that we did, and eventually sold the condo in Roquetas during the first year of the financial crisis that hit in 2008 and is still making its effects evident. Although we have talked about returning to Roquetas for a visit several times in the past five years, we had not. So this spontaneous trip was anticipated, but not planned.
Ironically we drove north to get onto the E-15. But as soon as we joined that major highway running through Europe, we went south, toward Murcia. The car knew the way, because this is how we go to Ikea, which has furnished much of our Algorfa home, and also to the Apple store, where we have gone for help and some of those cachivaches in the past two years. This time, though, we drove straight through Murcia, ignoring the two exits that we usually take. An hour after we had started, the road turned west, and we did, too, and then we really felt like we were on our way.
As it neared noontime we began looking for a restaurant that we had often stopped at during the time we were making frequent trips. The only problem was that we couldn't remember the name of it, nor the town in which it was located, nor the proper exit to take. Actually we knew that we wouldn't recognize the exit anyway, because we were not traveling on the same road that we used to use when we traveled between the two places. Then we traveled on a new toll highway, the AP-7 (the P stands for Peaje, which means "pay, " and pay we did, to the tune of more than 11 euros, about $15 then, for a one-hour ride). We knew that the tolls had climbed even higher over the past five years, and we decided that we didn't want to support that highway robbery. So we were traveling the E-15, which in some places goes parallel with the AP-7, and we were on the lookout for an exit to the remembered restaurant in a not remembered town.
We gave up before we even got close, we discovered later, but instead we found a nice roadside restaurant on the side of an "easy off, easy on"service road. It was Mi Cortijo, which is a word I had to look up when I had a chance. My Cambridge-Klett dictionary says it means "country estate" or "country house," but an online reference I found first made it sound more like working farm and its various buildings. This establishment just looked like a large roadside restaurant. We sat at a table in front of the house and shared three tapas, some bread, a glass of wine and a gaseosa. It only took 25 minutes, start to finish. I think that perhaps the definition of tapas is changing in Spain, or at least in my mind, to mean "fast food," because the various tapas offered by a restaurant are ready (and usually displayed in counter top trays) when you are. Most provide very good fast food. So in less than a half hour we were back on the road to Roquetas, which we reached just a little over an hour and a half latter, after an interesting stop.
Coffee to Go--in Spain!
Coffee culture in Spain is, well, cultured. You may be served your cup of coffee in a clear glass or in a ceramic cup or mug, but whichever one it is, it will rest on a ceramic saucer or plate, and you will get a small stainless steel spoon to stir your sugar in, if you take sugar. But before you add sugar, if you are having café con leche, half the cup will be filled with steaming hot milk, rapidly so that a froth develops on the top. If you are in a sit-down cafetería, the combination will probably be made at the table, with the server bringing two pitchers to pour from, one coffee, the other, milk. But even if you are at a stand-up coffee bar, like at a gas station or restaurant along the highway, the barman will likely pour the coffee and the hot milk before your eyes. It's a little ceremony, and it is lovely to drink coffee from a real cup rather than from Styrofoam or cardboard or plastic. And you will drink it where your bought it--coffee to go is just not done in Spain.
On the road to Roquetas, we had driven a half hour after our lunch of tapas and were now ready for coffee, so we pulled off the highway at the sign promising food and drink. The restaurant that we came to was filled--at least the parking lot was overflowing with fifty or more cars. It was, of course, now Spanish lunch time, and we figured that it would take a half hour or more to get served, and then no one would be very happy to give us just a cup of coffee rather than the typical full-course mediodía meal. So we left the restaurant parking lot and drove down the road to the lone gas station, because most gas stations have a coffee bar.
We were out of luck, we saw after walking in: no cafetería, no bar, not even a coffee machine was in view. When we asked the clerk about coffee, however, he apologized for no cafetería and handed us an aluminum can instead. I thought he was going to tell us to pour the contents into a plastic or Styrofoam cup and microwave it, but there wasn't any microwave. He then explained that if we pushed a pop-top on this can and shook it, we would get hot coffee.
This was my first experience with self-heating cans, and I was skeptical. But it was only two euros and we really wanted coffee. It worked almost as well as he said, but fortunately explicit instructions were on the can in Spanish and in English.
1. Remove the bottom lid and press the plastic tab firmly.
2. Wait until the liquid (inside) disappears and steam becomes visible.
3. Turn, shake, and open the can.
We took the can cautiously to the car and followed directions. When we opened it, it was so hot that you could burn your mouth. It would have been nice to have even a Styrofoam a cup to pour it into, but we didn't. The café con leche tasted good, however,. The can stayed hot for almost an hour. I said it was magic, or at least ingenious. Johannes said he knew how it worked and started talking about childhood chemistry experiments. I wondered what chemicals I was drinking. Still , just the thing for camping trips, we said, or just to have on hand in the car for emergencies.
Of course the print on the can was too small for me to read anything, but now I am home and I have read the can and found the website. I am no longer worried about the chemicals and I even know that I can dispose of the can conscientiously in the envases recycle bin. Though drinking coffee "on the street" is counter to the Spanish culture, the Fast Drinks 2GO company says, apparently there is a need, because sales have been good. 2GO gives credit for the idea to an American company, WP Beverage Partners, which it says distributed it through Wolfgang Puck back in 2004. I never saw it there, but I'll check next time I find a Wolfgang Puck at the airport, because this is just the thing to take on board for one of those flights without frills, which they all seem to be these days. You can also purchase in advance from an online store, but I wonder about getting it through security.
On the road to Roquetas, we had driven a half hour after our lunch of tapas and were now ready for coffee, so we pulled off the highway at the sign promising food and drink. The restaurant that we came to was filled--at least the parking lot was overflowing with fifty or more cars. It was, of course, now Spanish lunch time, and we figured that it would take a half hour or more to get served, and then no one would be very happy to give us just a cup of coffee rather than the typical full-course mediodía meal. So we left the restaurant parking lot and drove down the road to the lone gas station, because most gas stations have a coffee bar.
We were out of luck, we saw after walking in: no cafetería, no bar, not even a coffee machine was in view. When we asked the clerk about coffee, however, he apologized for no cafetería and handed us an aluminum can instead. I thought he was going to tell us to pour the contents into a plastic or Styrofoam cup and microwave it, but there wasn't any microwave. He then explained that if we pushed a pop-top on this can and shook it, we would get hot coffee.
| Cafe con leche in a self-heating can |
1. Remove the bottom lid and press the plastic tab firmly.
2. Wait until the liquid (inside) disappears and steam becomes visible.
3. Turn, shake, and open the can.
We took the can cautiously to the car and followed directions. When we opened it, it was so hot that you could burn your mouth. It would have been nice to have even a Styrofoam a cup to pour it into, but we didn't. The café con leche tasted good, however,. The can stayed hot for almost an hour. I said it was magic, or at least ingenious. Johannes said he knew how it worked and started talking about childhood chemistry experiments. I wondered what chemicals I was drinking. Still , just the thing for camping trips, we said, or just to have on hand in the car for emergencies.
Of course the print on the can was too small for me to read anything, but now I am home and I have read the can and found the website. I am no longer worried about the chemicals and I even know that I can dispose of the can conscientiously in the envases recycle bin. Though drinking coffee "on the street" is counter to the Spanish culture, the Fast Drinks 2GO company says, apparently there is a need, because sales have been good. 2GO gives credit for the idea to an American company, WP Beverage Partners, which it says distributed it through Wolfgang Puck back in 2004. I never saw it there, but I'll check next time I find a Wolfgang Puck at the airport, because this is just the thing to take on board for one of those flights without frills, which they all seem to be these days. You can also purchase in advance from an online store, but I wonder about getting it through security.
Seeing Roquetas: The Same and Not the Same
![]() |
| View from our room at the Sabinal Hotel, Roquetas de Mar |
We also met up with some friends and acquaintances from the past. Mari Carmen, who cleaned for us then and was always a good friend and connection to Spanish life; now she is just a wonderful connection to Spanish life in general and a good barometer of what has changed and what has not. We were surprised at how clean and well-maintained almost everything we saw in Roquetas was. We did not see empty, half-finished buildings as relics of the financial crisis the way we do in the Torrevieja area. We did notice that many businesses had changed names, and Mari Carmen said that often a new place opened up and then closed two months later, but at least here it seems as though someone is able to invest in a new dream right away. We drifted around town to the bookstore and former art workshop, past the language school, to a new secondary school, by our old condo, down to the kiosk where we always bought the newspaper. We rekindled a lot of old memories, mostly pleasant.
And we took the local bus to Almería city the way we used to, because we didn't have a car when we lived in Roquetas, and walked up and down the Rambla, looking for the statue of John Lennon, who composed "Strawberry Fields Forever" in Almería. We ambled around the old city, where many of the old narrow streets have been converted into pedestrian areas. Almería, being a big city and the capital of the province, and not focused on tourism as Roquetas is, was not as spic-and-span clean and well maintained as Roquetas, but it still is a nice, comfortable city. Our favorite cafetería, Santa Rita's, on the Rambla, had disappeared from view, but its venue had metamorphosed into the Chester Café, a tapas bar "with an American theme." We each had a nice tapa ("shrimp in gabardine" (breaded) for me, and a mini-hamburguesa for Johannes. I spent more time than I normally would in the bathroom, reading the wallpaper that consisted of enlarged front pages of U.S. newspapers from the 1920s and '30s that all seemed to feature sea disasters of some kind. At one end of the restaurant proper were portraits of famous American musicians, all apparently black, and a facsimile placard from some unidentified music hall in some unidentified year, but you could get admission to a concert of Ray Charles for five dollars.
We returned to Roquetas and picked up our car, that we had parked at the big shopping center, the Gran Plaza, but not before we took a quick stroll through the Plaza, which had been new when we lived there. Here was where we saw the stark signs of the recession. Almost a third of the stores were boarded up, some announcing impending new tenants, many not. I guess the high rent at the fancy shopping center is enough to deter many dreams of starting a new business.
I did my part in improving the mall economy, however, when I saw the Desigual store, my newest favorite brand. "Desigual" means, literally, "unequal" or "uneven," even "changeable." By extension, for this Barcelona designer, it has come to mean "unique." I had bought a unique handbag for a colleague at a different Desigual outlet several months ago, and on my last trip back to the U.S. I had been unable to resist buying a blouse at the Desigual shop in the Alicante airport. Now here was a Desigual in Roquetas, once my home, and it had not been there before. Nor had I ever seen a Desigual with a 50% discount sale going on, so I got an early birthday present and now have a desigual dress.
Sunday, February 16, 2014
Sunday Morning at the Mall
We usually spend Sunday morning at the outdoor mercadillo near our house, buying the week's supply of fruits and vegetables, picking up the free weekly newspapers, enjoying a café con leche in the sun, and browsing music, clothing, book, and sundry stalls. This morning dawned sunny and warm, but for various reasons we did not need any produce or frutos secos, and I had successfully said "no" to a 3 euro sweater at the market last week that I liked but didn't need, and was not sure that I could withstand temptation again this week. So we decided to give the market a miss, as our British friends say, and headed out instead to the Torrevieja shopping mall, Habaneras. This was a treat in itself, because it is only recently that Torrevieja has been declared a tourist area of sufficient importance that it has the right to allow larger commercial establishments to be open on Sundays--all for the convenience of tourists, mind you.
We parked in the large--and very busy--parking lot at Carrefour, the French superstore that has all sorts of wares in addition to food, but decided against the garden shop there. Instead we walked across the street to the Habaneras mall, where Johannes went in to AKI, the hardware store, and I took a quick trip to C&A, a popular clothing store for men and women. Ten minutes later I walked out, again having successfully said "no" to a couple items I don't need, but my "looking" genes satisfied. We met at AKI, where Johannes had found a garden hose to replace the one that came with the house when we purchased it five years ago, but which he was sick of patching up. I reminded him that we needed a holder to hang up the hose that has rested, tangled, on the floor of the upstairs terrace since we purchased the house five years ago, and which I was sick of taking pains to avoid tripping over when moving around in my "laundry room" tending to clothing on the line. We bought two holders, upstairs/downstairs, or his and hers.
Armed with our major purchase, we took the elevator upstairs to 100 Montaditos, the little sandwich place (that is little sandwiches, not necessarily a little place that serves sandwiches) and ordered two mini-sandwiches each and a small glass of wine. There is no roof on the top level of the mall, which can be a problem when it rains, as it does occasionally, but today there was no problem with water. We felt a few rays of warm sun and since we had not picked up the usual free papers, we went over to the newsstand and invested in the Sunday edition of El Mundo. Johannes kept the news of the world and gave me the magazine section. I don't usually read style magazines, but this time I did and found a beautiful leather case for your iPhone, with three-dimensional flowered cut-outs, in several spring colors, all for just 235 euros. Then I browsed through an article about the founder of Spotify, who has an interesting quote from George Bernard Shaw* in his Stockholm office, and I peaked into a story claiming that croquet is on a worldwide comeback and has become a very popular sport in Spain. I played lot of croquet as a child during summers in New Hampshire, though I am not sure that now I can remember the rules. No matter, there is a description in the paper, and reading that would be a very good lesson for my Spanish improvement project.
The sun had moved and it started to get a little chilly just sitting, so when we were finished with our sandwiches and wine but before I was finished learning how to play croquet in Spanish, we packed up the paper and the garden hose equipment, walked back over to Carrefour, bought a chicken for dinner, and made our way home by early afternoon. A pleasant way to do something a little different on Sunday.
* The quote from George Bernard Shaw is this:
"The reasonable man adapts himself to the world. The unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. Therefore all progress depends on the unreasonable man."
I found it in a November 2013 article in The Guardian, which apparently carried the original version of the interview.
We parked in the large--and very busy--parking lot at Carrefour, the French superstore that has all sorts of wares in addition to food, but decided against the garden shop there. Instead we walked across the street to the Habaneras mall, where Johannes went in to AKI, the hardware store, and I took a quick trip to C&A, a popular clothing store for men and women. Ten minutes later I walked out, again having successfully said "no" to a couple items I don't need, but my "looking" genes satisfied. We met at AKI, where Johannes had found a garden hose to replace the one that came with the house when we purchased it five years ago, but which he was sick of patching up. I reminded him that we needed a holder to hang up the hose that has rested, tangled, on the floor of the upstairs terrace since we purchased the house five years ago, and which I was sick of taking pains to avoid tripping over when moving around in my "laundry room" tending to clothing on the line. We bought two holders, upstairs/downstairs, or his and hers.
| Sunday morning at 100 Montaditos. © 2014 Johannes Bjorner |
The sun had moved and it started to get a little chilly just sitting, so when we were finished with our sandwiches and wine but before I was finished learning how to play croquet in Spanish, we packed up the paper and the garden hose equipment, walked back over to Carrefour, bought a chicken for dinner, and made our way home by early afternoon. A pleasant way to do something a little different on Sunday.
* The quote from George Bernard Shaw is this:
"The reasonable man adapts himself to the world. The unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. Therefore all progress depends on the unreasonable man."
I found it in a November 2013 article in The Guardian, which apparently carried the original version of the interview.
Sunday, February 9, 2014
Back to the Land
We took a drive in the country last Friday morning, just because the sun was shining, and even though the wind was blowing strongly, but we had nothing urgent planned, and it had been a long time since we moseyed around in this part of this country. So into our German Ford Fusion we piled and tootled off through the countryside, headed away from the city and the sea, just to see what we could see.
It was green. As we made our way along roads we knew, we noticed a huge increase in the number of cultivated fields. Not once, not twice, but several times we came across great stretches of land that had formerly been scrappy looking, going to seed, or used as junk lots. Now there were row upon row of tiny new olive trees standing a foot above the brown earth, or furrowed rows of cultivated land just waiting for seeds or plants or irrigation hoses, or in one case, a line-up of medium-sized earth-moving equipment, just getting ready for leveling and plowing the land.
This is a positive sign. Not only does it mean that there is some substantial money from somewhere going into investment, but that the money is going into investment in agriculture rather than more housing development. The last thing that Spain needs is increased investment in holiday homes; thousands--probably millions--of apartments, quad houses, and villas are standing empty and/or uncompleted, the ugly symptoms of over-hype, over-development, and an unending financial crisis.
We live in, and were traveling through, a semi-rural area of Alicante province, with small villages that were agricultural and isolated long before European holiday-makers and pensioners started coming to the sun in the 1980s and changed their way of life dramatically. We speculated that some of the old village farmers, rich in land but poor in cash, who had been sitting on their land until the right offer from the housing developers came through at an opportune time, have finally gotten tired of waiting and have smartened up. After decades of development and eight years of crisis, they have gone back to the land and are using it for Spain's and their own development.
And it's green.
| Field in cultivation, La Finca Golf Resort. ©Johannes Bjorner 2014 |
This is a positive sign. Not only does it mean that there is some substantial money from somewhere going into investment, but that the money is going into investment in agriculture rather than more housing development. The last thing that Spain needs is increased investment in holiday homes; thousands--probably millions--of apartments, quad houses, and villas are standing empty and/or uncompleted, the ugly symptoms of over-hype, over-development, and an unending financial crisis.
| New olive trees on the road to Algorfa. © Johannes Bjorner 2014 |
And it's green.
News of the Day
While out on a drive Friday morning, we stopped (no surprise) for a café con leche and media tostada, and I was reminded of one of the special qualities of Spanish cafe-bars: they have newspapers. They don't thread them onto sticks in a stand, as they do, or at least used to, in Vienna cafes and in the Massachusetts public library where I worked an eon ago. Rather, they leave each day's selection--two or three papers--scattered on one end of the bar. There they lie when none of the customers, or the proprietor or servers, or cafe regulars are reading them. Friday morning around noon (yes, that's still morning in Spain) when we happened in to the Toscana in Callosa de Segura near the indoor mercado de abastos, there were three newspapers at the close end of the bar. My companion picked up El País, the national paper that has an affiliation with The New York Times, but I was wanting more local news, so I picked up Información, the regional edition for Alicante. Leafing through while enjoying my coffee and toast, I focused on four articles.
A front-page teaser noted that nine immigrants had been killed as they tried to climb a wall into Ceuta, a small Spanish territory surrounded by Morocco in Northern Africa. The economy may be bad in Spain, but apparently it is worse in Morocco, and the papers and TV news frequently tell of would-be immigrants--usually arriving by boat--getting caught trying to enter European Union jurisdictions through Spain. I had never heard of a group trying to storm a wall from Morocco, but apparently that is what happened this time, with tragic consequences. What could have gone so terribly wrong to justify the killing of nine individuals seeking better opportunities? El País apparently has a later press time than Información, because it had a more detailed story, and here is one in English.
The AVE, the high-speed train, that was inaugurated between Alicante and Madrid shortly before we left Spain last November, has apparently turned into a big success. The train takes two hours and 35 minutes, as opposed to one hour for the plane, but that doesn't account for terminal time, with security and check-in requirements, for air travel. Headlines announced that the AVE "is eating" the air competition: what had been ten daily flights between Alicante and Madrid will now shrink to just three. This concerns me, as I don't really want to have to transfer from Barrajas airport in the outskirts of Madrid to the inner-city train station at Atocha when I return to Spain from the U.S., early in the morning after an all-night, transatlantic flight--with luggage--as I did just two weeks ago. Nor do I want to sit around Barrajas airport for hours on end waiting for the next flight. What is really puzzling is that we have taken the normal train to and from Madrid several times, and it usually takes only a little over three hours.
Story three: There have been big demonstrations at the Coca-Cola plant in Alicante city, which, it was announced earlier this week, is one of four in Spain to be closed by the global beverage concern. The news on Friday was that Coke has said, once again, that there is no chance that it can reconsider and save the jobs of its workers. I read later in the day, in an English paper, that 111 families will be affected by shutting down the plant, which first started operations 50 years ago. What a sad 50th year anniversary observance!
Story four: Another confirmation of the increasing presence and financial influence of Russians on the Costa Blanca: a big meeting of Russian real estate agents in the Torrevieja area had taken place, and there are signs of them joining together to develop a commercial center in a coastal part of Torrevieja that is unfit for housing development. Yes, there are real estate agents that specialize in serving Russians, and more than a couple. I had previously written about the Russians coming to this area, and the trend is continuing and expanding. This year, for example, there are four young Russian women in my Spanish class, out of about 15 students.
That was the news of the day, Friday, February 7. All for the price of a coffee and tostada.
A front-page teaser noted that nine immigrants had been killed as they tried to climb a wall into Ceuta, a small Spanish territory surrounded by Morocco in Northern Africa. The economy may be bad in Spain, but apparently it is worse in Morocco, and the papers and TV news frequently tell of would-be immigrants--usually arriving by boat--getting caught trying to enter European Union jurisdictions through Spain. I had never heard of a group trying to storm a wall from Morocco, but apparently that is what happened this time, with tragic consequences. What could have gone so terribly wrong to justify the killing of nine individuals seeking better opportunities? El País apparently has a later press time than Información, because it had a more detailed story, and here is one in English.
The AVE, the high-speed train, that was inaugurated between Alicante and Madrid shortly before we left Spain last November, has apparently turned into a big success. The train takes two hours and 35 minutes, as opposed to one hour for the plane, but that doesn't account for terminal time, with security and check-in requirements, for air travel. Headlines announced that the AVE "is eating" the air competition: what had been ten daily flights between Alicante and Madrid will now shrink to just three. This concerns me, as I don't really want to have to transfer from Barrajas airport in the outskirts of Madrid to the inner-city train station at Atocha when I return to Spain from the U.S., early in the morning after an all-night, transatlantic flight--with luggage--as I did just two weeks ago. Nor do I want to sit around Barrajas airport for hours on end waiting for the next flight. What is really puzzling is that we have taken the normal train to and from Madrid several times, and it usually takes only a little over three hours.
Story three: There have been big demonstrations at the Coca-Cola plant in Alicante city, which, it was announced earlier this week, is one of four in Spain to be closed by the global beverage concern. The news on Friday was that Coke has said, once again, that there is no chance that it can reconsider and save the jobs of its workers. I read later in the day, in an English paper, that 111 families will be affected by shutting down the plant, which first started operations 50 years ago. What a sad 50th year anniversary observance!
Story four: Another confirmation of the increasing presence and financial influence of Russians on the Costa Blanca: a big meeting of Russian real estate agents in the Torrevieja area had taken place, and there are signs of them joining together to develop a commercial center in a coastal part of Torrevieja that is unfit for housing development. Yes, there are real estate agents that specialize in serving Russians, and more than a couple. I had previously written about the Russians coming to this area, and the trend is continuing and expanding. This year, for example, there are four young Russian women in my Spanish class, out of about 15 students.
That was the news of the day, Friday, February 7. All for the price of a coffee and tostada.
Labels:
cafe bars and restaurants,
economy,
foreigners,
industry,
travel
Sunday, February 2, 2014
Back Home in Spain
After an absence of more than two months, we arrived back home in Spain this past Wednesday. Considering the 20-year record frigid temperatures (below zero Fahrenheit) in Cincinnati, my home in the United States, the warmth we encountered was shocking and very pleasant. Previously I had thought, and even written, about the strange cold in Spain during the winter, when the temperature dips inside the non-centrally heated houses, and you go outside in mid-day to catch the warmth of the sun. Your body adjusts, apparently. I had forgotten what real cold is (I had learned it in New Hampshire), but I experienced it on this trip in Ohio, and again in Philadelphia for the week prior to our leaving. Shoot, I had even experienced temperatures somewhat colder than I had expected in November in Florida, but that was nothing compared to the temperatures that rolled through the north in December and January.
So I was uncomfortably warm when we landed in Alicante, in my black winter fleece shirt and pants, which covered one under layer on my legs and two up above, plus the high winter boots that I had to have on even though I knew it would be a pain to take them off at airport security. But that was what was necessary to get through snowy and slushy Philadelphia, and there was no room in my suitcase to pack the extra layers before getting on the plane home. But I didn't complain. It felt good to feel the sun and a gentle breeze, and the nicest surprise of all as we rode away from the airport parking lot was the sight of flowering almond trees. They don't usually blossom until February, but of course it was almost February then, and now is, and I realize I have missed most of the winter season in Spain.
Yesterday I spent time packing away the summer(!) clothing that I had worn up until leaving in November, and getting out the winter clothes that have migrated here via January trips from Ohio over the years, and I wondered as I did this how many weeks it would be before I made the switch again. But this morning we took a breezy walk through the Sunday outdoor market and even decided to forgo our usual sit-down for a cup of coffee, on the grounds that we needed to move to keep warm. That little walk--in 3/4 length pants and shoes with no socks--helped me decide not to wear the short skirt that I had been thinking about for an afternoon party today, and to go with the long black one instead. The body adjusts, apparently, and rather quickly, to the heat or lack of it wherever you are.
So I was uncomfortably warm when we landed in Alicante, in my black winter fleece shirt and pants, which covered one under layer on my legs and two up above, plus the high winter boots that I had to have on even though I knew it would be a pain to take them off at airport security. But that was what was necessary to get through snowy and slushy Philadelphia, and there was no room in my suitcase to pack the extra layers before getting on the plane home. But I didn't complain. It felt good to feel the sun and a gentle breeze, and the nicest surprise of all as we rode away from the airport parking lot was the sight of flowering almond trees. They don't usually blossom until February, but of course it was almost February then, and now is, and I realize I have missed most of the winter season in Spain.
Yesterday I spent time packing away the summer(!) clothing that I had worn up until leaving in November, and getting out the winter clothes that have migrated here via January trips from Ohio over the years, and I wondered as I did this how many weeks it would be before I made the switch again. But this morning we took a breezy walk through the Sunday outdoor market and even decided to forgo our usual sit-down for a cup of coffee, on the grounds that we needed to move to keep warm. That little walk--in 3/4 length pants and shoes with no socks--helped me decide not to wear the short skirt that I had been thinking about for an afternoon party today, and to go with the long black one instead. The body adjusts, apparently, and rather quickly, to the heat or lack of it wherever you are.
Sunday, November 10, 2013
Getting Our Kicks
One of the most satisfying feelings that comes from living in the British community here in Spain is that they often prove that it's not just Americans who display certain less attractive qualities abroad. Chief among those is the seeming inability or unwillingness to learn foreign languages--It's not just those from the U.S. who have trouble with learning--or have given up trying to learn--Spanish. It's not only Americans who can be exuberant--or loud and boisterous--in public. And, I learned after our dinner at Route 66 in Benimar last night, it's not just Americans who value large helpings of food.
I didn't expect gourmet from a place that has a full-sized statue of Elvis out front. And I wasn't expecting that the restaurant owners and staff would have U.S. connections, either--and they didn't. But I was thrown into a pleasant aura of nostalgia immediately upon coming in and seeing the 1950s era diner decor, the obligatory photos of Marilyn and Elvis and other icons on the walls, the jukebox at the side, and the red, white and blue over all, including the overhead lamps. The menu was truly U.S. At least nine different burgers--I believe named for each of the states that Route 66 passes (or passed) through. Ribs by the whole or half rack. Buffalo wings. Dixie fried chicken breast. Chili. Two at our table selected chicken, another chose an order of ribs and wings, and I spent far too long trying to decide among the burgers--I finally settled for the Missouri burger, with cheese and mushrooms.
It's American in style, but it's not fast food, so we had plenty of time to start our bottle of wine while we waited. It became apparent pretty early on that one of us was unexpectedly celebrating an early birthday--that's what happens when a wrapped gift suddenly appears at your plate. And that occasioned a complimentary bottle of chilled cava and four glasses, so as it turned out, we didn't get too far into that bottle of red wine right away.
In due course our food came, in the stereotypically huge portions that others in the world have obviously experienced and remember from their trips to the U.S. The "jacket potatoes" as the British call baked potatoes, were as large as my two fists. My American french fries filled half my plate, and my plate was larger than the laptop I am writing this on now. In addition to the potatoes and the entrees, we each had a serving of cole slaw and a red leaf lettuce salad, both of which were surprisingly fresh, attractive, and good tasting. The others had a piece of corn on the cob but I guess the mushrooms on my burger constituted my additional veg, and they were indeed huge. We all enjoyed the food, and we talked about doggie bags but did not actually ask for them. I managed to get through my hamburger, but left at least half the bun on the plate, together with 90% of the french fries that had arrived. And we all decided that the next time we come, we'll order one dinner for two people.
What was truly surprising, though, was how busy this restaurant was. My back was to most of the dining area, but judging by the noise level, there were lots of people there, and I saw servers carrying food upstairs. Our dining companions had made an advanced booking, which we thought was unnecessary but it seems it was advisable. When we left I could see that indeed, every table and every chair was taken. I cannot remember the last time I saw a completely full restaurant in Spain. Perhaps I never have.
This afternoon I've looked for a link, but Route 66, the restaurant, doesn't seem to have a web site of its own. There are lots of pictures on its Facebook page, and an incredible number of recommendations on Trip Advisor (that's where I really learned that the Brits liked the large servings). But it was on the Facebook page that I read that Route 66 is already completely booked for November 28. Thanksgiving Day.
I didn't expect gourmet from a place that has a full-sized statue of Elvis out front. And I wasn't expecting that the restaurant owners and staff would have U.S. connections, either--and they didn't. But I was thrown into a pleasant aura of nostalgia immediately upon coming in and seeing the 1950s era diner decor, the obligatory photos of Marilyn and Elvis and other icons on the walls, the jukebox at the side, and the red, white and blue over all, including the overhead lamps. The menu was truly U.S. At least nine different burgers--I believe named for each of the states that Route 66 passes (or passed) through. Ribs by the whole or half rack. Buffalo wings. Dixie fried chicken breast. Chili. Two at our table selected chicken, another chose an order of ribs and wings, and I spent far too long trying to decide among the burgers--I finally settled for the Missouri burger, with cheese and mushrooms.
It's American in style, but it's not fast food, so we had plenty of time to start our bottle of wine while we waited. It became apparent pretty early on that one of us was unexpectedly celebrating an early birthday--that's what happens when a wrapped gift suddenly appears at your plate. And that occasioned a complimentary bottle of chilled cava and four glasses, so as it turned out, we didn't get too far into that bottle of red wine right away.
In due course our food came, in the stereotypically huge portions that others in the world have obviously experienced and remember from their trips to the U.S. The "jacket potatoes" as the British call baked potatoes, were as large as my two fists. My American french fries filled half my plate, and my plate was larger than the laptop I am writing this on now. In addition to the potatoes and the entrees, we each had a serving of cole slaw and a red leaf lettuce salad, both of which were surprisingly fresh, attractive, and good tasting. The others had a piece of corn on the cob but I guess the mushrooms on my burger constituted my additional veg, and they were indeed huge. We all enjoyed the food, and we talked about doggie bags but did not actually ask for them. I managed to get through my hamburger, but left at least half the bun on the plate, together with 90% of the french fries that had arrived. And we all decided that the next time we come, we'll order one dinner for two people.
What was truly surprising, though, was how busy this restaurant was. My back was to most of the dining area, but judging by the noise level, there were lots of people there, and I saw servers carrying food upstairs. Our dining companions had made an advanced booking, which we thought was unnecessary but it seems it was advisable. When we left I could see that indeed, every table and every chair was taken. I cannot remember the last time I saw a completely full restaurant in Spain. Perhaps I never have.
This afternoon I've looked for a link, but Route 66, the restaurant, doesn't seem to have a web site of its own. There are lots of pictures on its Facebook page, and an incredible number of recommendations on Trip Advisor (that's where I really learned that the Brits liked the large servings). But it was on the Facebook page that I read that Route 66 is already completely booked for November 28. Thanksgiving Day.
The Brits in Spain
Some days I have to pinch myself to believe I am living in Spain. That's because it is all too easy to think I am living in England. Our neighborhood is 90% British, I would guess: mostly English, but with a few Irish, Scots, Welsh, and then Belgian, German, Scandinavian. Most of the other urbanizations around us in the Torrevieja area have a similar configuration of nationalities, though the proportions change. I spoke with a Dane this week who told me that he was on the board of the neighborhood association, together with an English man, a Norwegian, a Swede, and, I think, a Finn. Most places, though, the Brits predominate.
This week I read some statistics about just how many Brits there are in Spain. The occasion was an interview with the new British ambassador in Madrid. He said there are some 800,000 British people who spend "all or part of the year" in Spain. There are 13 or 14 million who spend holidays here each year (and in a separate report, the Spanish government says that British tourists spent 1.46 billion euros in Spain on holiday in 2012). The ties between the two countries are well developed. Ambassador Simon Manley reported that some 400 Spanish companies are registered in the UK, "making Spain the sixth largest investor in Britain--worth some 40 billion" pounds sterling [2011 figures]. "British companies exported 9.7 billion euros of goods and services to Spain, the UK's eight largest export market." More and more Spaniards are working in the UK, too. I have a neighbor who works in England while his family lives, works, and attends school here--it's a three-hour commute when he comes home. Commuting is not all one-way: elsewhere I read of an English chap who has figured out that he can live in Barcelona and commute to England four days a week at less expense than maintaining a flat in London.
With all this good will and economic interdependence between the two nations, it was still quite a surprise to read the results of a recent poll on the status of Gibraltar, sponsored by the UK Daily Telegraph. The online poll was taken this past August, at a time when tensions between the UK and Spain were at one of the higher levels in the 300-year history of the controversial question of where Gibraltar belongs. The results showed 89.96% saying that Gibraltar should become part of Spain, with only 10.04% saying that it should remain a British Overseas Territory!
Since the results were announced, however, some investigative work by the Daily Telegraph's social media team has determined that 5,000 of the online votes in the poll originated from the Spanish Ministry of Defense…. When the team looked at the results by origin of voting, the numbers supported the more expected outcome: 71.02% of the British-origin votes favored keeping Gibraltar British, and 98.89% of Spanish-origin votes favored returning it to "the mainland." Voters from Gibraltar voted 99.79% in favor of remaining British. I don't think we should plan on consensus any time soon, but I expect that co-existence will continue.
This week I read some statistics about just how many Brits there are in Spain. The occasion was an interview with the new British ambassador in Madrid. He said there are some 800,000 British people who spend "all or part of the year" in Spain. There are 13 or 14 million who spend holidays here each year (and in a separate report, the Spanish government says that British tourists spent 1.46 billion euros in Spain on holiday in 2012). The ties between the two countries are well developed. Ambassador Simon Manley reported that some 400 Spanish companies are registered in the UK, "making Spain the sixth largest investor in Britain--worth some 40 billion" pounds sterling [2011 figures]. "British companies exported 9.7 billion euros of goods and services to Spain, the UK's eight largest export market." More and more Spaniards are working in the UK, too. I have a neighbor who works in England while his family lives, works, and attends school here--it's a three-hour commute when he comes home. Commuting is not all one-way: elsewhere I read of an English chap who has figured out that he can live in Barcelona and commute to England four days a week at less expense than maintaining a flat in London.
With all this good will and economic interdependence between the two nations, it was still quite a surprise to read the results of a recent poll on the status of Gibraltar, sponsored by the UK Daily Telegraph. The online poll was taken this past August, at a time when tensions between the UK and Spain were at one of the higher levels in the 300-year history of the controversial question of where Gibraltar belongs. The results showed 89.96% saying that Gibraltar should become part of Spain, with only 10.04% saying that it should remain a British Overseas Territory!
Since the results were announced, however, some investigative work by the Daily Telegraph's social media team has determined that 5,000 of the online votes in the poll originated from the Spanish Ministry of Defense…. When the team looked at the results by origin of voting, the numbers supported the more expected outcome: 71.02% of the British-origin votes favored keeping Gibraltar British, and 98.89% of Spanish-origin votes favored returning it to "the mainland." Voters from Gibraltar voted 99.79% in favor of remaining British. I don't think we should plan on consensus any time soon, but I expect that co-existence will continue.
Sunday, November 3, 2013
All Saints and Souls
Officially Halloween is not celebrated in Spain, and there is no trick or treating that I am aware of. But the commercialism of what is called an American holiday has made it here as well as throughout other countries of Europe, so I have seen pumpkins and costumes galore these past two weeks.
The real holiday in Spain is November 1. All Saints' Day, or Todos los Santos, as it is stated on my calendar, is a big holiday, also commercially. More flowers are sold here during the week preceding Todos los Santos, and taken to cemeteries, than in any other week of the year. The city of Torrevieja, I read, operated free and frequent bus service from various places in town to the municipal cemetery all week, so that everyone could get out to eat and drink at the location where their dear departed were buried. Johannes drove with friends through some of the smaller towns in the Vega Baja region on Thursday and reported bunches of people walking to the cemeteries. Those stores that have permission to be open on holidays were open Friday morning, but when we went out to the ATM in the afternoon, the grocery store near the bank had closed at 2:00. It was very quiet in town.
I was surprised, when a friend gave me The Country Diary of an Edwardian Lady to read this week, to see that Edith Holden, in her year's calendar, showed November 1 as All Saints' Day and November 2 as All Souls' Day. I had thought they were different words for the same day. The verses, notes, and drawings that Holden recorded in her diary in 1906, though delightful, gave no more information about the two days, so I had to go to the Internet to research my misconception. Wikipedia has informative entries for both All Saints' Day and All Souls' Day, and the latter includes a sentence that may explain the cause of my confusion:
The Birmingham (Alabama) News, an unexpected source, offers some descriptions of the similarities and differences of All Saints, All Souls, and Halloween. But a blog post at the National Catholic Reporter provides the words of Pope Francis, as well as an explanation for the sequence of the two celebrations. The second celebration, I now see, is on my Spanish calendar as Conmemoración Fieles Difuntos (Commemoration of the Deceased Faithful, or All Souls' Day).
The real holiday in Spain is November 1. All Saints' Day, or Todos los Santos, as it is stated on my calendar, is a big holiday, also commercially. More flowers are sold here during the week preceding Todos los Santos, and taken to cemeteries, than in any other week of the year. The city of Torrevieja, I read, operated free and frequent bus service from various places in town to the municipal cemetery all week, so that everyone could get out to eat and drink at the location where their dear departed were buried. Johannes drove with friends through some of the smaller towns in the Vega Baja region on Thursday and reported bunches of people walking to the cemeteries. Those stores that have permission to be open on holidays were open Friday morning, but when we went out to the ATM in the afternoon, the grocery store near the bank had closed at 2:00. It was very quiet in town.
I was surprised, when a friend gave me The Country Diary of an Edwardian Lady to read this week, to see that Edith Holden, in her year's calendar, showed November 1 as All Saints' Day and November 2 as All Souls' Day. I had thought they were different words for the same day. The verses, notes, and drawings that Holden recorded in her diary in 1906, though delightful, gave no more information about the two days, so I had to go to the Internet to research my misconception. Wikipedia has informative entries for both All Saints' Day and All Souls' Day, and the latter includes a sentence that may explain the cause of my confusion:
In the Methodist Church, "saints" refer to all Christians and therefore, on All Saints' Day, the Church Universal, as well as the deceased members of a local congregation are honoured and remembered.I was raised as a Methodist, so with this theological distinction, it makes perfect sense that I would think that "all saints" and "all souls" are synonymous. What I find less understandable is how the Roman Catholic tradition in Spain has managed to combine the family visitation, which I would consider an observance of All Souls (Nov. 2), with the day of All Saints on Nov. 1.
The Birmingham (Alabama) News, an unexpected source, offers some descriptions of the similarities and differences of All Saints, All Souls, and Halloween. But a blog post at the National Catholic Reporter provides the words of Pope Francis, as well as an explanation for the sequence of the two celebrations. The second celebration, I now see, is on my Spanish calendar as Conmemoración Fieles Difuntos (Commemoration of the Deceased Faithful, or All Souls' Day).
The Cold Creeps In
Hardly before the proverbial ink was dry on last week's Sundays in Spain post the weather changed. Actually it was Tuesday. We played petanca as usual on Tuesday afternoon, and stopped at the grocery store to pick up a few items on the way home. As we came out of the store and headed west to home at 6:00, there were heavy clouds on the horizon that looked and felt as though they would open and release water at any minute. We made it home before they did, but the evening was wet.
The temperature dropped with the rain. Wednesday morning when I awoke, I was chilly under my summer comforter and in the bathroom. But the outside was warm again when we went out in the afternoon on errands while the cleaners cleaned. That night, however, I switched from my light summer nightgown to one with long sleeves. I wondered whether I would turn on the infrared heat in the bathroom when it was time for my shower the next morning.
I didn't turn on the heat in the bathroom, but I did put on longer pants (3/4 length--still not full length), and I sat in my office most of the day with a cotton jacket on, and a bufanda (bouffant scarf) around my neck. I did laundry on both Thursday and Friday and relished the opportunity to go outside to hang it up, take it down, and check on it periodically in between--enjoying the warmth of the sun and saving me from turning on my office heat, just on the general principle that artificial heat should not be necessary so quickly in the change of seasons. But when I went downstairs for the evening news Friday evening, I found the living room delightfully toasty. Johannes had removed the silk flowers that fill the fireplace hole during the summer and started the gas fire for the first time this season. Part of the laundry I did this week was to air out both the winter and summer dyner on the clothesline, and I really snuggled in with the heavier comforter (which fits the cover better) last night.
I woke up warmer this morning, and the air outside was warmer, too. It was warmer downstairs than it had been, though whether that was due to a change in the outside temperature or to the fact that we had kept the gas fire on until late the previous evening, I don't know. We sat in the sun for coffee at the Sunday market and again, I was almost too hot with short sleeves. But that was at noontime, and now at 2:00 in my office I have my long-sleeved cotton jacket on again.
We laughed with several friends this week about having to bundle up to go inside the house, but that's the way it is here. The cold creeps in because of poor house insulation--fiber glass and double glazing are unheard of, or at least not readily purchasable. The cold stays in because the floors are tile, with no carpets. We always put away our room-sized (not wall-to-wall) carpets at some point in the spring, and we realized belatedly that we had missed the chance this week to have the cleaners help us get them out and lay them in the dining and living rooms again. If I ever can accept the idea of blasting out and replacing the tiles on our floors (all of which are acceptable and some of which I really like) I'll have electric heating installed under the flooring of some or all the rooms--but especially the bathrooms and bedrooms. It's quite common in Britain and Scandinavia and apparently is not even extravagant after the cost of the initial installation. But I'm not ready for another house improvement project quite yet.
The temperature dropped with the rain. Wednesday morning when I awoke, I was chilly under my summer comforter and in the bathroom. But the outside was warm again when we went out in the afternoon on errands while the cleaners cleaned. That night, however, I switched from my light summer nightgown to one with long sleeves. I wondered whether I would turn on the infrared heat in the bathroom when it was time for my shower the next morning.
I didn't turn on the heat in the bathroom, but I did put on longer pants (3/4 length--still not full length), and I sat in my office most of the day with a cotton jacket on, and a bufanda (bouffant scarf) around my neck. I did laundry on both Thursday and Friday and relished the opportunity to go outside to hang it up, take it down, and check on it periodically in between--enjoying the warmth of the sun and saving me from turning on my office heat, just on the general principle that artificial heat should not be necessary so quickly in the change of seasons. But when I went downstairs for the evening news Friday evening, I found the living room delightfully toasty. Johannes had removed the silk flowers that fill the fireplace hole during the summer and started the gas fire for the first time this season. Part of the laundry I did this week was to air out both the winter and summer dyner on the clothesline, and I really snuggled in with the heavier comforter (which fits the cover better) last night.
I woke up warmer this morning, and the air outside was warmer, too. It was warmer downstairs than it had been, though whether that was due to a change in the outside temperature or to the fact that we had kept the gas fire on until late the previous evening, I don't know. We sat in the sun for coffee at the Sunday market and again, I was almost too hot with short sleeves. But that was at noontime, and now at 2:00 in my office I have my long-sleeved cotton jacket on again.
We laughed with several friends this week about having to bundle up to go inside the house, but that's the way it is here. The cold creeps in because of poor house insulation--fiber glass and double glazing are unheard of, or at least not readily purchasable. The cold stays in because the floors are tile, with no carpets. We always put away our room-sized (not wall-to-wall) carpets at some point in the spring, and we realized belatedly that we had missed the chance this week to have the cleaners help us get them out and lay them in the dining and living rooms again. If I ever can accept the idea of blasting out and replacing the tiles on our floors (all of which are acceptable and some of which I really like) I'll have electric heating installed under the flooring of some or all the rooms--but especially the bathrooms and bedrooms. It's quite common in Britain and Scandinavia and apparently is not even extravagant after the cost of the initial installation. But I'm not ready for another house improvement project quite yet.
Sunday, October 27, 2013
Fall is on the Way
Europe changed from summer to winter time last night at 2:00 AM. It's fall, so the clocks fell back an hour. I could say that I spent the extra hour researching old Sundays in Spain entries, but really I spent the extra hour asleep. It was only this afternoon about an hour ago that I started paging through the October and November posts of the past five years (!) of this blog. I was looking to see what I had written about the progression of autumn over the years, because everyone agrees this year that October has been warmer than usual and that autumn is especially slow in approaching.
What I found out is that I have frequently been out of Spain for parts of the months of October and November. That travel, of course, would color my perception of the time passing. I don't know what the meteorologists will say about the average or median temperature this month, but what I have determined from my reading is that probably it only feels as though fall is coming slower this year. I suspect it is approaching in exactly the same way, and at a similar rate, as past years.
That means that it is not unusual that I am still hanging shorts and sleeveless tops on my clothesline, rather than the 3/4 length pants and short-sleeved tops that I would have sworn I should be wearing these days. We have, this past week, gotten to the point where the wash loads will be increasing in size, because we are at that point where it is necessary to change clothing two or three times a day. It is now cool in the mornings, so if I am headed out early in the day, I wear longer pants. But capris are way too warm for our afternoon petanca games from 3:00-5:00, as I have found out regretfully twice so far. I haven't had the air conditioning on in my office for weeks, though we have occasionally turned it on--like just last night--in the dining room, where it would have been a bit stuffy for our Saturday smørrebrød otherwise. The overhead fans have become the main instrument of temperature regulation, and they require frequent adjustment. I'm still wearing my sleeveless summer nightgown to bed and pulling my very light summer comforter over me--or maybe sticking my legs out--but at some point in the night or early morning I find that the comforter is covering me completely and I wonder whether I should turn the fan off, because the movement of the air is causing a chill. Fortunately there is a power switch right by the night table, but unfortunately the fan only has three power levels, and it is already at the lowest level. If I turn it off, I invariably switch it back on within a half hour.
If I have successfully stayed in shorts all day, I generally find myself a little chilly when I settle down in front of the television in the evening. So far I haven't succumbed to using the blanket that hangs on the back of the chair and protects it from hitting the wall, but I have left a long-sleeved cotton sweater hang over the chair, that I have used only one evening but know I will again. We have gotten lax about automatically turning the overhead fan on and the light off to keep this room cool, and sometimes I don't notice.
The most telling indication that I don't feel fall yet is that I haven't made a single pot roast or cocido or other autumn meal yet. I''m not even preparing soup for lunch--the revolving "soup pot" that I kept in my refrigerator, where I usually put leftover vegetables and cooking liquids to puree with an immersion mixer, turned sour for the first time recently and I realized that I had neglected my routine. My only fall cooking so far has been to roast a pumpkin and make five small loaves of pumpkin bread. It was a success, from an old family recipe that calls for "a can of pumpkin"--something which you can't find here--and baking three loaves in round coffee cans. I only had one coffee can, which I had carefully brought back with me from my most recent trip to the U.S. (you don't buy coffee in a can here, either) so I had to guess on the substitute baking containers, and especially on how long to bake them. I guessed right, and the Friday petanca players and some American friends from our Fourth Friday Coffee get-together enjoyed a moist pumpkin bread this week.
It wasn't until after I came back from the market this morning and prepared lunch that I hung out the morning's wash load. That was only three hours ago, but I just went out to check and the clothing is dry. It is 76 degrees F. both inside and out. But I just realized that it is after 5:00, the birds are squawking, and the sun is going down. I'm going to bring in the laundry (I won't have to put on sunglasses) and go downstairs to put a pork tenderloin and vegetables into the oven, and then settle down to watch the evening news. For the last two weeks now we have remarked that we gaze at the pitch dark streets of Copenhagen outside the glass-walled studio of the evening magazine program that airs on Danish TV at 7:00 PM, while if we turn our heads slightly to the right, we can see sun outside our windows here in Spain. No more. Tonight I am preparing myself to see dusk, and it won't be more than a couple weeks before it will be even darker than dusk here at 7:00, or even earlier. Fall is on the way.
What I found out is that I have frequently been out of Spain for parts of the months of October and November. That travel, of course, would color my perception of the time passing. I don't know what the meteorologists will say about the average or median temperature this month, but what I have determined from my reading is that probably it only feels as though fall is coming slower this year. I suspect it is approaching in exactly the same way, and at a similar rate, as past years.
That means that it is not unusual that I am still hanging shorts and sleeveless tops on my clothesline, rather than the 3/4 length pants and short-sleeved tops that I would have sworn I should be wearing these days. We have, this past week, gotten to the point where the wash loads will be increasing in size, because we are at that point where it is necessary to change clothing two or three times a day. It is now cool in the mornings, so if I am headed out early in the day, I wear longer pants. But capris are way too warm for our afternoon petanca games from 3:00-5:00, as I have found out regretfully twice so far. I haven't had the air conditioning on in my office for weeks, though we have occasionally turned it on--like just last night--in the dining room, where it would have been a bit stuffy for our Saturday smørrebrød otherwise. The overhead fans have become the main instrument of temperature regulation, and they require frequent adjustment. I'm still wearing my sleeveless summer nightgown to bed and pulling my very light summer comforter over me--or maybe sticking my legs out--but at some point in the night or early morning I find that the comforter is covering me completely and I wonder whether I should turn the fan off, because the movement of the air is causing a chill. Fortunately there is a power switch right by the night table, but unfortunately the fan only has three power levels, and it is already at the lowest level. If I turn it off, I invariably switch it back on within a half hour.
If I have successfully stayed in shorts all day, I generally find myself a little chilly when I settle down in front of the television in the evening. So far I haven't succumbed to using the blanket that hangs on the back of the chair and protects it from hitting the wall, but I have left a long-sleeved cotton sweater hang over the chair, that I have used only one evening but know I will again. We have gotten lax about automatically turning the overhead fan on and the light off to keep this room cool, and sometimes I don't notice.
The most telling indication that I don't feel fall yet is that I haven't made a single pot roast or cocido or other autumn meal yet. I''m not even preparing soup for lunch--the revolving "soup pot" that I kept in my refrigerator, where I usually put leftover vegetables and cooking liquids to puree with an immersion mixer, turned sour for the first time recently and I realized that I had neglected my routine. My only fall cooking so far has been to roast a pumpkin and make five small loaves of pumpkin bread. It was a success, from an old family recipe that calls for "a can of pumpkin"--something which you can't find here--and baking three loaves in round coffee cans. I only had one coffee can, which I had carefully brought back with me from my most recent trip to the U.S. (you don't buy coffee in a can here, either) so I had to guess on the substitute baking containers, and especially on how long to bake them. I guessed right, and the Friday petanca players and some American friends from our Fourth Friday Coffee get-together enjoyed a moist pumpkin bread this week.
It wasn't until after I came back from the market this morning and prepared lunch that I hung out the morning's wash load. That was only three hours ago, but I just went out to check and the clothing is dry. It is 76 degrees F. both inside and out. But I just realized that it is after 5:00, the birds are squawking, and the sun is going down. I'm going to bring in the laundry (I won't have to put on sunglasses) and go downstairs to put a pork tenderloin and vegetables into the oven, and then settle down to watch the evening news. For the last two weeks now we have remarked that we gaze at the pitch dark streets of Copenhagen outside the glass-walled studio of the evening magazine program that airs on Danish TV at 7:00 PM, while if we turn our heads slightly to the right, we can see sun outside our windows here in Spain. No more. Tonight I am preparing myself to see dusk, and it won't be more than a couple weeks before it will be even darker than dusk here at 7:00, or even earlier. Fall is on the way.
Luxuries
The city of Elche is home to a number of interesting attractions (think thousands of palm trees) but yesterday, its most important attraction for me was shopping. Elche is home to the closest El Corte Inglés, Spain's premier department store, and I had to buy a gift. I was looking for something of high quality, even luxurious, and "typically Spanish," though I had not defined exactly what that might be, other than perhaps it would be something in leather. This was not the sort of thing that I would look for at the Sunday market or the Chinese discount stores or even at one of the nice shopping malls with a range of Spanish and English stores nearby, because I was not looking for clothing or household furnishings.
It took awhile. I spent a long time looking at nicely bound blank books, some in leather, but as it turned out, they were made in Canada. We browsed through the decoración area, and I was not inspired for this particular purpose, although I did find several items of slight passing interest for myself. But I realized how foreign to my current life modern international department stores are, since I am no longer furnishing a new house and my closets are full to overflowing with items that I have little opportunity to wear anyway and cannot locate on the rare occasions when I do.
Eventually I stumbled across what I think is the perfect item, from a Spanish designer, with a touch of luxury, but I'm not talking about that until after the gift is given. And then we decided we needed a cup of coffee, or perhaps more than a cup of coffee.
We got out of the city first, but decided to stop at a fairly new camping "resort" that we have been driving by for a year or so without stopping in. Camping is one of those activities that the participants in this marriage do not agree on. I had too much tent camping as a child, and while I appreciated the extensive travel that camping afforded our family, I did not like the disruption and extra mealtime chores and toiletry/sleeping discomfort that it entailed. Johannes, on the other hand, camped by himself on many trips through Europe as a student and was free to ignore any chores that he didn't feel like doing and to decide totally by himself on anything he wanted in terms of eating and sleeping. European campgrounds, I have discovered during the course of our marriage, are somewhat more luxurious than any of the ones I stayed in as a child. I daresay that U.S. campgrounds have gotten more luxurious in the decades since my youthful camping trips, too, but fortunately, I have not had to find out.
When we lived in Roquetas and biked to Aguadulce we often stopped at a campground on the beach in between the two towns and enjoyed a coffee at the full-service restaurant. We had also stumbled on a rather elegant restaurant at a campground in Guardamar when we biked there a couple times. So I had no doubt that this campground that I had seen opening to great fanfare in the past couple years would have a restaurant that would be at least adequate and perhaps much better. After all, this campground was advertised as a four-star eco camping resort.
The Marjal restaurant did not disappoint us. Actually, we did not get in to the restaurant; we only were in the bar and cafe. But there was a sign stating the Saturday special of a tapa and a drink for 2 euros, so we made our selections from the platters on the bar and carried them out to one of 50 or so tables outside. We had a pleasant time enjoying the sun and the fresh breeze and watching the other visitors: a Swedish family close by with two small children, a couple of pensioners like ourselves, seated farther away, so we couldn't hear them, some Spanish women enjoying a drink together. Then a large group of young children pranced through the open plaza carrying colored pictures, and I realized they must have been to an art class or some group activity, and we speculated that this must be fall vacation week in some countries of Europe and we hadn't even noticed.
Before going back to the car we took a little walk through the "pitches" to see how the locals lived. We saw camping "caravans" of every size and shape--all with outdoor seating and eating areas and at least one canvas awning to give shade, many with more. The only tents I saw were small auxiliaries on the same pitch as a metal caravan--apparently providing guest quarters, or perhaps just an alternative place to sleep if one didn't feel like sleeping in the RV itself. Clearly no one was undergoing much hardship in the way of bathroom and cooking facilities. I saw one person coming back from a communal shower building, but I am sure very unit had indoor plumbing, refrigerator, and cook stove, if not more. Plus there is a bar and a restaurant just a short walk away.
We cut back through a smaller area with wooden bungalows, and it was here that we happened upon a Dutch couple sitting on their veranda with two glasses of white wine and a tray of hors d'oeuvres. We only asked one question, "Does your little bungalow have a kitchen?" and they invited us in for the grand tour. Two bedrooms, each with closets and an air conditioning/heating unit, a bathroom with shower, a living room and dining area (also with a/c), and an "American kitchen." "American kitchen in Spain means open to the dining and/or living area, but this particular American kitchen met my standards, too. In addition to the fridge, freezer, range, oven, and microwave, there was a dishwasher. Luxury in camping.
This was the third winter season that this couple had spent at this campground, and they told us that this year they had asked for the same bungalow they had last year. Clearly they were satisfied. As the Dutch lady said to me, "This is not camping."
It took awhile. I spent a long time looking at nicely bound blank books, some in leather, but as it turned out, they were made in Canada. We browsed through the decoración area, and I was not inspired for this particular purpose, although I did find several items of slight passing interest for myself. But I realized how foreign to my current life modern international department stores are, since I am no longer furnishing a new house and my closets are full to overflowing with items that I have little opportunity to wear anyway and cannot locate on the rare occasions when I do.
Eventually I stumbled across what I think is the perfect item, from a Spanish designer, with a touch of luxury, but I'm not talking about that until after the gift is given. And then we decided we needed a cup of coffee, or perhaps more than a cup of coffee.
We got out of the city first, but decided to stop at a fairly new camping "resort" that we have been driving by for a year or so without stopping in. Camping is one of those activities that the participants in this marriage do not agree on. I had too much tent camping as a child, and while I appreciated the extensive travel that camping afforded our family, I did not like the disruption and extra mealtime chores and toiletry/sleeping discomfort that it entailed. Johannes, on the other hand, camped by himself on many trips through Europe as a student and was free to ignore any chores that he didn't feel like doing and to decide totally by himself on anything he wanted in terms of eating and sleeping. European campgrounds, I have discovered during the course of our marriage, are somewhat more luxurious than any of the ones I stayed in as a child. I daresay that U.S. campgrounds have gotten more luxurious in the decades since my youthful camping trips, too, but fortunately, I have not had to find out.
When we lived in Roquetas and biked to Aguadulce we often stopped at a campground on the beach in between the two towns and enjoyed a coffee at the full-service restaurant. We had also stumbled on a rather elegant restaurant at a campground in Guardamar when we biked there a couple times. So I had no doubt that this campground that I had seen opening to great fanfare in the past couple years would have a restaurant that would be at least adequate and perhaps much better. After all, this campground was advertised as a four-star eco camping resort.
The Marjal restaurant did not disappoint us. Actually, we did not get in to the restaurant; we only were in the bar and cafe. But there was a sign stating the Saturday special of a tapa and a drink for 2 euros, so we made our selections from the platters on the bar and carried them out to one of 50 or so tables outside. We had a pleasant time enjoying the sun and the fresh breeze and watching the other visitors: a Swedish family close by with two small children, a couple of pensioners like ourselves, seated farther away, so we couldn't hear them, some Spanish women enjoying a drink together. Then a large group of young children pranced through the open plaza carrying colored pictures, and I realized they must have been to an art class or some group activity, and we speculated that this must be fall vacation week in some countries of Europe and we hadn't even noticed.
Before going back to the car we took a little walk through the "pitches" to see how the locals lived. We saw camping "caravans" of every size and shape--all with outdoor seating and eating areas and at least one canvas awning to give shade, many with more. The only tents I saw were small auxiliaries on the same pitch as a metal caravan--apparently providing guest quarters, or perhaps just an alternative place to sleep if one didn't feel like sleeping in the RV itself. Clearly no one was undergoing much hardship in the way of bathroom and cooking facilities. I saw one person coming back from a communal shower building, but I am sure very unit had indoor plumbing, refrigerator, and cook stove, if not more. Plus there is a bar and a restaurant just a short walk away.
We cut back through a smaller area with wooden bungalows, and it was here that we happened upon a Dutch couple sitting on their veranda with two glasses of white wine and a tray of hors d'oeuvres. We only asked one question, "Does your little bungalow have a kitchen?" and they invited us in for the grand tour. Two bedrooms, each with closets and an air conditioning/heating unit, a bathroom with shower, a living room and dining area (also with a/c), and an "American kitchen." "American kitchen in Spain means open to the dining and/or living area, but this particular American kitchen met my standards, too. In addition to the fridge, freezer, range, oven, and microwave, there was a dishwasher. Luxury in camping.
This was the third winter season that this couple had spent at this campground, and they told us that this year they had asked for the same bungalow they had last year. Clearly they were satisfied. As the Dutch lady said to me, "This is not camping."
Labels:
day trips,
international travel,
multinational Spain,
shopping
Sunday, October 20, 2013
Cultural Interchanges
Any of the thousands of European immigrants on Spain's Costa Blanca adjusts to the Spanish culture in greater or lesser degrees, but they all retain their own culture, as well; in spite of local community "offices for integration" I see very little true integration into Spanish life. I see co-existence, and that seems to be OK for both sides. The Spaniards are, on the whole, welcoming hosts, appreciative of the economic rewards of accepting tons of retirees and occasional young working families into their commercial life. But I do wonder how it must feel for the first and now second generations born after the closed Franco years to see so many neighborhoods and whole towns turned into advantaged ghettos where residents greet each other in the street and shops in all the European languages except Spanish, or if they manage to get a Buenos días out at the right time, they can't go much beyond that for a real conversation. There must be some resentment, or sorrow, about the invasion, I feel, though it stays well submerged and unexplored. I am aware of no anti-immigration political rhetoric, street demonstrations, or vandalism against the immigrants in Spain, as I see and hear in my own country and in other European countries.
Many of us immigrants love to take part in the Spanish café bar scene, tapas runs, fiestas, and espectáculos during the day or on special occasions, while we retreat at night to our English, German or Scandinavian TV. But the Spaniards also partake of the cultural life and changes that come with the foreign influx. Friday evening this week we joined a large group at the Gran China restaurant for a birthday banquet. We don't eat out often at night, and I was surprised at how large the restaurant was, and how packed it was with both English-speaking and Spanish-speaking guests. What amused me, though, was how the Chinese menu had adapted to the Spanish style of menu del día, offering a choice of first courses (primer plato), main courses (segundo plato), a third course (unusual, but how else are they going to get in the rice or noodles?) and dessert (postre), together with a half bottle of wine or a pint of beer, for a set price--and a very reasonable one, too. The Chinese, of course, are adept at tailoring restaurant menus to the country in which they are located, and it is always a fun thing to take in a Chinese restaurant in any foreign country you happen to be in, just to see the little things that are different from the Chinese restaurants in the country where you usually eat Chinese (assuming that is not in China). The conclusion of our meal, by the way, brought souvenir bracelets for the women, but nary a fortune cookie.
The next morning we found ourselves doing something that we had promised we would never do again: going to Ikea on a Saturday. Way too many people, and we should be able to arrange our trips during the week, we had said the last time we had the misfortune of attempting business there on a weekend. But we had been looking all week for new towel racks for a renovated bathroom; we had exhausted all the stores in our immediate area and even as far away as the big shopping mall at La Zenia Boulevard, and we hadn't found anything that we really liked or that seemed to offer decent quality at a reasonable price. So off we went to Ikea, the Swedish home furnishings store that does a pretty good job of adapting its wares and its restaurants to whatever country in the world it finds itself in, too. We had timed our trip to arrive at 10:00, when the store opened, and we knew we had to gear ourselves up with a cup of coffee and perhaps a second breakfast in Ikea's incredibly inexpensive cafeteria. So we proceeded down the line, and I had to smile when the Spanish couple in front of us scanned the offerings and ordered dos ingleses (two English breakfasts). The cafeteria server passed them their plates and then turned to me and asked, in English because we don't look Spanish, what we would like. Dos ibéricos, I said, without skipping a beat.
We enjoyed our typical Spanish breakfast of toasted baguettes with tomato marmalade, olive oil, and jamón serrano. I hope the Spanish couple enjoyed their typical English breakfast of eggs, bacon, sausage, and toast. Both are good value here, and it was an amusing cultural interchange.
Many of us immigrants love to take part in the Spanish café bar scene, tapas runs, fiestas, and espectáculos during the day or on special occasions, while we retreat at night to our English, German or Scandinavian TV. But the Spaniards also partake of the cultural life and changes that come with the foreign influx. Friday evening this week we joined a large group at the Gran China restaurant for a birthday banquet. We don't eat out often at night, and I was surprised at how large the restaurant was, and how packed it was with both English-speaking and Spanish-speaking guests. What amused me, though, was how the Chinese menu had adapted to the Spanish style of menu del día, offering a choice of first courses (primer plato), main courses (segundo plato), a third course (unusual, but how else are they going to get in the rice or noodles?) and dessert (postre), together with a half bottle of wine or a pint of beer, for a set price--and a very reasonable one, too. The Chinese, of course, are adept at tailoring restaurant menus to the country in which they are located, and it is always a fun thing to take in a Chinese restaurant in any foreign country you happen to be in, just to see the little things that are different from the Chinese restaurants in the country where you usually eat Chinese (assuming that is not in China). The conclusion of our meal, by the way, brought souvenir bracelets for the women, but nary a fortune cookie.
The next morning we found ourselves doing something that we had promised we would never do again: going to Ikea on a Saturday. Way too many people, and we should be able to arrange our trips during the week, we had said the last time we had the misfortune of attempting business there on a weekend. But we had been looking all week for new towel racks for a renovated bathroom; we had exhausted all the stores in our immediate area and even as far away as the big shopping mall at La Zenia Boulevard, and we hadn't found anything that we really liked or that seemed to offer decent quality at a reasonable price. So off we went to Ikea, the Swedish home furnishings store that does a pretty good job of adapting its wares and its restaurants to whatever country in the world it finds itself in, too. We had timed our trip to arrive at 10:00, when the store opened, and we knew we had to gear ourselves up with a cup of coffee and perhaps a second breakfast in Ikea's incredibly inexpensive cafeteria. So we proceeded down the line, and I had to smile when the Spanish couple in front of us scanned the offerings and ordered dos ingleses (two English breakfasts). The cafeteria server passed them their plates and then turned to me and asked, in English because we don't look Spanish, what we would like. Dos ibéricos, I said, without skipping a beat.
We enjoyed our typical Spanish breakfast of toasted baguettes with tomato marmalade, olive oil, and jamón serrano. I hope the Spanish couple enjoyed their typical English breakfast of eggs, bacon, sausage, and toast. Both are good value here, and it was an amusing cultural interchange.
Sunday, October 13, 2013
Red-letter Days
When discussing holidays in Spain, one often refers to them as red-letter days, because they are marked on all calendars in red ink, as opposed to the normal black ink. If your hairdresser calls to reschedule your appointment, as mine did once, it means that it was inadvertently set for a red-letter day, and his legal advisor has said he should not work that day. If your dental office calls two days ahead of time to remind you of an upcoming appointment when they usually call just the day ahead, as happened to me recently, it means that the intervening day is a red-letter day and they can't be open then to give you a reminder call. Spain has lots of red-letter days, but this past week they outdid themselves with three in one week.
I first realized this triple-header was taking place when we went on October 5 to the pharmacy in Ciudad Quesada, a wonderful drugstore that caters to a large, multinational clientele. At any time there are three or maybe four assistants behind various counters helping the public, and it could be that a different language is being spoken with each transaction. At the beginning of October there were handwritten signs outside the door to the pharmacy, and inside, too. The signs took up a lot of space, because they were in Spanish, in French, and in English, and they were announcing the opening and closing hours on the coming Monday, Wednesday, and Saturday. I grew light-headed trying to read through them all and keep track of what was coming up.
Monday, October 7 was a local holiday for the city of Rojales. In addition to Rojales proper, Rojales comprises the huge development of Ciudad Quesada and the village of Benijófar. Strictly speaking, October 7 is not a red-letter day on the calendar, because calendars are not printed for just one community. But within the municipality, red-letter rules apply. Stores would be closed in all those villages so everyone could celebrate the patron saint, Nuestra Señora de Rosario. But in spite of the fact that this meant that all my usual shopping areas would be closed, the closings would be limited to that one community. I, for example, still could plan on attending the first Spanish class of the season sponsored by my own town hall in Algorfa, because that is a different municipality and Algorfa has its local holiday earlier in the year. And when I went in the afternoon to my second Spanish lesson, in San Luis, a neighborhood on the outskirts of the city of Torrevieja, I could stop at the Mercadona grocery store across the street, because they were allowed to be open, since they were a part of Torrevieja.
The Wednesday holiday was more far-reaching. This was the Día Comunidad Valenciana, the holiday celebrated throughout the entire comunidad (autonomous region) of Valencia, which in addition to the province of Valencia to our north, includes the provinces of Castellón, and the one we live in, Alicante. Wednesday was a quiet day. I didn't even bother to leave the house. I had a good work day at the computer and I had prepared well ahead of time for the guests we had invited for drinks and snacks, a slide show of our vacation pictures, and good conversation in the evening.
Yesterday, Saturday, October 12, was a national holiday, and one of only two secular holidays celebrated nation-wide throughout Spain, El Día de la Hispanidad, and known in the United States as Columbus Day (but of course, my American calendar shows it this year on October 14, because almost all holidays there float to Monday). The day passed without any celebration on my part. It is interesting that some businesses are allowed to be open for half a day (that would be up until 2:00 PM) on red-letter days; these fall into the "leisure" and "food" categories. So I wasn't terribly surprised to see that the Mercadona grocery store was open when I was out in late morning to go to the ATM, which never celebrates, and of course, restaurants and bars were open, so we stopped for a café con leche at the Halfway House close to the ATM. But we came home again and worked around the house for the rest of the day and were not even very disturbed by the fireworks later on in the evening.
This Sunday morning we went, as usual, to the Zoco (outdoor) market for our regular produce and dried fruits shopping. Instead of having a cup of coffee there, I insisted on driving in to Torrevieja to "check out" the Habaneras shopping center. I had read in a couple local papers that the city of Torrevieja, as well as Orihuela (location of the super-duper shopping mall) had been designated "area of tourism" status. That means, legally, that stores can decide if they want to be open on Sundays, which are also red-letter days in Spain. Orihuela had gained that status earlier and made that decision and was now drawing business away from the older Habaneras center. I surmised that since Torrevieja had now achieved that status, Habaneras would now be open on Sundays.
It was, and several other people had guessed the same, but not so many that it was too crowded to browse around the shops comfortably. We spent a pleasant hour checking out new fall styles and looking for bathroom towel bars, but refraining from buying anything, except for a couple montaditos at our favorite 100 Montaditos. And I came away satisfied that perhaps my red-letter day horror (no stores open!) may be a nightmare of the past.
I first realized this triple-header was taking place when we went on October 5 to the pharmacy in Ciudad Quesada, a wonderful drugstore that caters to a large, multinational clientele. At any time there are three or maybe four assistants behind various counters helping the public, and it could be that a different language is being spoken with each transaction. At the beginning of October there were handwritten signs outside the door to the pharmacy, and inside, too. The signs took up a lot of space, because they were in Spanish, in French, and in English, and they were announcing the opening and closing hours on the coming Monday, Wednesday, and Saturday. I grew light-headed trying to read through them all and keep track of what was coming up.
Monday, October 7 was a local holiday for the city of Rojales. In addition to Rojales proper, Rojales comprises the huge development of Ciudad Quesada and the village of Benijófar. Strictly speaking, October 7 is not a red-letter day on the calendar, because calendars are not printed for just one community. But within the municipality, red-letter rules apply. Stores would be closed in all those villages so everyone could celebrate the patron saint, Nuestra Señora de Rosario. But in spite of the fact that this meant that all my usual shopping areas would be closed, the closings would be limited to that one community. I, for example, still could plan on attending the first Spanish class of the season sponsored by my own town hall in Algorfa, because that is a different municipality and Algorfa has its local holiday earlier in the year. And when I went in the afternoon to my second Spanish lesson, in San Luis, a neighborhood on the outskirts of the city of Torrevieja, I could stop at the Mercadona grocery store across the street, because they were allowed to be open, since they were a part of Torrevieja.
The Wednesday holiday was more far-reaching. This was the Día Comunidad Valenciana, the holiday celebrated throughout the entire comunidad (autonomous region) of Valencia, which in addition to the province of Valencia to our north, includes the provinces of Castellón, and the one we live in, Alicante. Wednesday was a quiet day. I didn't even bother to leave the house. I had a good work day at the computer and I had prepared well ahead of time for the guests we had invited for drinks and snacks, a slide show of our vacation pictures, and good conversation in the evening.
Yesterday, Saturday, October 12, was a national holiday, and one of only two secular holidays celebrated nation-wide throughout Spain, El Día de la Hispanidad, and known in the United States as Columbus Day (but of course, my American calendar shows it this year on October 14, because almost all holidays there float to Monday). The day passed without any celebration on my part. It is interesting that some businesses are allowed to be open for half a day (that would be up until 2:00 PM) on red-letter days; these fall into the "leisure" and "food" categories. So I wasn't terribly surprised to see that the Mercadona grocery store was open when I was out in late morning to go to the ATM, which never celebrates, and of course, restaurants and bars were open, so we stopped for a café con leche at the Halfway House close to the ATM. But we came home again and worked around the house for the rest of the day and were not even very disturbed by the fireworks later on in the evening.
This Sunday morning we went, as usual, to the Zoco (outdoor) market for our regular produce and dried fruits shopping. Instead of having a cup of coffee there, I insisted on driving in to Torrevieja to "check out" the Habaneras shopping center. I had read in a couple local papers that the city of Torrevieja, as well as Orihuela (location of the super-duper shopping mall) had been designated "area of tourism" status. That means, legally, that stores can decide if they want to be open on Sundays, which are also red-letter days in Spain. Orihuela had gained that status earlier and made that decision and was now drawing business away from the older Habaneras center. I surmised that since Torrevieja had now achieved that status, Habaneras would now be open on Sundays.
It was, and several other people had guessed the same, but not so many that it was too crowded to browse around the shops comfortably. We spent a pleasant hour checking out new fall styles and looking for bathroom towel bars, but refraining from buying anything, except for a couple montaditos at our favorite 100 Montaditos. And I came away satisfied that perhaps my red-letter day horror (no stores open!) may be a nightmare of the past.
Afternoon of Tapas
Last weekend the annual Rueda de Tapas in Benijófar took place. We made arrangements with friends to take it in--or at least as much of it as we could hold--on Sunday afternoon. Actually some of us started a little early, at 11:30 Sunday morning, where we were lucky enough to get a café con leche (or for me, an agua con gas) with the featured tapa at the featured price, 1€ for the drink and .80€ for the tapa. That's what we started with, to the left: Pastel de pollo tailandés, con salsa chili dulce (Thai chicken patty with sweet chili sauce). Yes, a Thai tapa. This was at the Plaza Diferente, a Dutch restaurant. It was different from traditional Spanish tapas, but it was light and refreshing, the chicken patty served on alfalfa sprouts and the salsa on some pretty greens, and all on a stylish slate plate.
Furthering the international flavor, we moved on to the bar El Mundo (The World). We opened the place and had our choice of seats on the upstairs deck with a view over the recently created municipal park. El Mundo, run by a Belgian, served Pan con atún claro encebollado y boquerrones (tuna with anchovy). One of us didn't care for quite so much fish, so he was served chicken wings instead, still at the special price. By now it was after 12:00, so I switched to a glass of chilled white wine.
At 1:00 the second couple phoned to tell us they were arriving, so we moved quickly across the street to Restaurante Cambalache, an Argentine restaurant well known to us, and arranged a table for six. One of the newcomers is vegetarian, and we weren't so lucky with a no-meat substitute for the sausages that were the featured tapa here. On to what we thought would be a more vegetarian-friendly choice, but we were out of luck again in terms of the tapa, though the white wine and conversation , both Spanish and English, were flowing nicely. A leisurely walk from Benimar across to the Benijófar plaza brought us to Bar Lucas, a family establishment that was offering sports-themed tapas--at least the Friday night tapa had been named Nadal. Sunday's was Alonso. Here we sat inside for the first time during the afternoon and enjoyed the typical Spanish bar atmosphere.
Next stop was Restaurante El Gusto, which won last year for the best tapa of the festival. We were away and didn't attend that one, so I don't know what they served then, but this year was also good: another elegant tapa of cangrejo con manzana, cebollino y pan con ajo (crab with apple, chives and garlic bread).
And then we agreed that somehow we could manage just one more, so the ladies continued their energizing stroll up the main street of the village, while the men went back to fetch the cars and move them to the opposite end of the town. When we re-assembled at El Granaino we sat outside again to enjoy the sun and the cool breezes that have finally made their way here during this warmer-than-usual autumn. By this time it was getting to the end of the afternoon and the end of the tapas route. I switched to a red wine for the last drink of the day and gave a silent thanks that the restaurantes have seen fit to include non-alcoholic drinks in the regular price of the tapa+drink, because I would have had to stop far earlier if the tapa came only with alcohol, as was the case in the old days. We sat for a long time, We chatted. We laughed. The music wafted out from inside the restaurant, and the chef came out to greet us. I remember dancing with him for a moment, but fortunately no good pictures developed from this once-in-a-lifetime event. We filled out our cards, having carefully gathered a stamp at every establishment we visited, to vote for our favorite tapa, and deposited them in one of the voting boxes.
I am sorry to say that now, a week later, I can't remember the details of all I ate, but I do remember thinking that the quality of the tapas this year in Benijófar was the best of any tapas route that I have been on: more variety, excellent presentation, and a good quantity per serving--more than a morsel, but still light. And the day was a perfect one, with sun, pleasant temperatures, interesting conversation, and comfortable friends.
Furthering the international flavor, we moved on to the bar El Mundo (The World). We opened the place and had our choice of seats on the upstairs deck with a view over the recently created municipal park. El Mundo, run by a Belgian, served Pan con atún claro encebollado y boquerrones (tuna with anchovy). One of us didn't care for quite so much fish, so he was served chicken wings instead, still at the special price. By now it was after 12:00, so I switched to a glass of chilled white wine.
At 1:00 the second couple phoned to tell us they were arriving, so we moved quickly across the street to Restaurante Cambalache, an Argentine restaurant well known to us, and arranged a table for six. One of the newcomers is vegetarian, and we weren't so lucky with a no-meat substitute for the sausages that were the featured tapa here. On to what we thought would be a more vegetarian-friendly choice, but we were out of luck again in terms of the tapa, though the white wine and conversation , both Spanish and English, were flowing nicely. A leisurely walk from Benimar across to the Benijófar plaza brought us to Bar Lucas, a family establishment that was offering sports-themed tapas--at least the Friday night tapa had been named Nadal. Sunday's was Alonso. Here we sat inside for the first time during the afternoon and enjoyed the typical Spanish bar atmosphere.
Next stop was Restaurante El Gusto, which won last year for the best tapa of the festival. We were away and didn't attend that one, so I don't know what they served then, but this year was also good: another elegant tapa of cangrejo con manzana, cebollino y pan con ajo (crab with apple, chives and garlic bread).
And then we agreed that somehow we could manage just one more, so the ladies continued their energizing stroll up the main street of the village, while the men went back to fetch the cars and move them to the opposite end of the town. When we re-assembled at El Granaino we sat outside again to enjoy the sun and the cool breezes that have finally made their way here during this warmer-than-usual autumn. By this time it was getting to the end of the afternoon and the end of the tapas route. I switched to a red wine for the last drink of the day and gave a silent thanks that the restaurantes have seen fit to include non-alcoholic drinks in the regular price of the tapa+drink, because I would have had to stop far earlier if the tapa came only with alcohol, as was the case in the old days. We sat for a long time, We chatted. We laughed. The music wafted out from inside the restaurant, and the chef came out to greet us. I remember dancing with him for a moment, but fortunately no good pictures developed from this once-in-a-lifetime event. We filled out our cards, having carefully gathered a stamp at every establishment we visited, to vote for our favorite tapa, and deposited them in one of the voting boxes.I am sorry to say that now, a week later, I can't remember the details of all I ate, but I do remember thinking that the quality of the tapas this year in Benijófar was the best of any tapas route that I have been on: more variety, excellent presentation, and a good quantity per serving--more than a morsel, but still light. And the day was a perfect one, with sun, pleasant temperatures, interesting conversation, and comfortable friends.
Labels:
cafe bars and restaurants,
food,
multinational Spain
Sunday, September 29, 2013
100 Montaditos: "The True Taste of Spain"
Two or three years ago we discovered a new cafe bar at the Habaneras shopping mall that we go to only occasionally in Torrevieja. It was 100 Montaditos (a montadito is Spanish for a small sandwich). There were 100 numbered selections on the menu, ranging from sandwiches with tuna, to ham, shrimp, salmon, beef and all sorts of good things, accompanied by salad and/or a sauce. Best of all, each sandwich only cost 1 euro, or €1.50 , or €1.80. You selected from the menu, wrote down your choices, and delivered your list to the counter, where you also paid and picked up your drink--most probably a caña of beer for €0.90 or a jarra (mug) for €1.00. A little bit later--well, perhaps longer than you would have wished, but this is Spain--your name would be called and you would get up from your table to collect your little plate of montaditos, which in addition to the sandwiches had a few potato chips on it. Just the thing for a light, interesting, inexpensive and not totally diet-wrecking snack while out shopping. We made it a practice to stop there whenever we were in the area, but alas, that was not often.
About a year ago we started driving to La Condomina shopping mall in Murcia, a city about 45 minutes away. This is a much larger mall, but the main attraction was an Apple store, where I was learning how to manage my new computer and where not much time went by before Johannes bought an iPad. We were pleasantly surprised to discover a 100 Montaditos in La Condomina and it became a tradition that every time we went to the Apple store we would get a montadito.
And then we took a trip to Zenia Boulevard, the new mega-shopping center that opened last September on Orihuela Costa. This was a bittersweet expedition, because I am convinced that this grand shopping center was supposed to be "ours." When we bought our house in Algorfa, we were told that the plans were approved for a great new shopping center within walking distance, and that construction would begin soon. That was pre-economic crisis, and the space for which our shopping center was planned is now an empty eyesore. Presumably more money flowed to the developers from the other location than from our town, so there is now a fancy shopping mall just 20 minutes down the toll road from where "ours" was supposed to be. And it's just aggravating that the toll is so unreasonably high that, on the four or five times we've gone to La Zenia, we drive out of our way to go through the free countryside and avoid the tollgate. The important thing about Zenia Boulevard, though, is that it also has a 100 Montaditos.
We made a quick trip to Murcia and La Condomina a week ago. We needed a connector for a new camera bought in Singapore to replace the one that is now resting on the bottom of Halong Bay. We got that quickly, and we stopped for a montadito. As I scanned the 100 selections, I was surprised to see a few new ones on the menu. (Presumably some of the poorer sellers had been removed to make way for the new). The new were five sweet montaditos (numbered 95-99, all involving chocolate and all on "chocolate bread.") One was with "cookies and cream" and another was with "grageas de chocolate," which looked very much like M&Ms. Well, I didn't indulge in a dessert montadito that time, but I didn't forget them, either.
On Wednesday of this week we went to La Zenia for a very specific purpose: to look at bathroom fixtures at Leroy Merlin to replace a shower and vanity in our upstairs bathroom. We got out of the house early and were at Leroy Merlin just after they opened at 10:00. We spent a fair amount of time there and when we completed our work, we were more than ready for a cup of coffee. Does 100 Montaditos even have coffee? I had become so used to having a meat or seafood montadito and a little beer that I didn't remember if they made coffee. But as we entered, Johannes spied the coffee machine and so we ordered coffee. And I thought one of those chocolate montaditos would be just the thing to accompany coffee.
So that is what I had, a chocolate montadito composed of just-baked, or at least just-warmed, chocolate bread, chocolate cream and a thin chocolate sauce, and several M&Ms. I seldom indulge in such a treat, but chocolate genes run in my family, and every once in awhile, they assert themselves. As I bit into the chocolate montadito, I almost swooned, grinned, and said, "My father would have loved this," for that is where my chocolate gene came from. Until he died, my father enjoyed a little piece of chocolate every day, he told me--just a little piece.
As I was looking for links to the 100 Montaditos site to embed in this post so you could see the menu, I found one that I did not expect to see. In addition to the Spanish menu, I found another menu, in English. It seems that 100 Montaditos has opened in the United States to offer "The True Taste of Spain." There are several outlets in the Miami area, and one has made it as far north as Orlando. In an ironic twist, the 100 Montaditos in Orlando is located less than a mile from where my parents lived for almost 20 years. My father would have loved it.
About a year ago we started driving to La Condomina shopping mall in Murcia, a city about 45 minutes away. This is a much larger mall, but the main attraction was an Apple store, where I was learning how to manage my new computer and where not much time went by before Johannes bought an iPad. We were pleasantly surprised to discover a 100 Montaditos in La Condomina and it became a tradition that every time we went to the Apple store we would get a montadito.
And then we took a trip to Zenia Boulevard, the new mega-shopping center that opened last September on Orihuela Costa. This was a bittersweet expedition, because I am convinced that this grand shopping center was supposed to be "ours." When we bought our house in Algorfa, we were told that the plans were approved for a great new shopping center within walking distance, and that construction would begin soon. That was pre-economic crisis, and the space for which our shopping center was planned is now an empty eyesore. Presumably more money flowed to the developers from the other location than from our town, so there is now a fancy shopping mall just 20 minutes down the toll road from where "ours" was supposed to be. And it's just aggravating that the toll is so unreasonably high that, on the four or five times we've gone to La Zenia, we drive out of our way to go through the free countryside and avoid the tollgate. The important thing about Zenia Boulevard, though, is that it also has a 100 Montaditos.
We made a quick trip to Murcia and La Condomina a week ago. We needed a connector for a new camera bought in Singapore to replace the one that is now resting on the bottom of Halong Bay. We got that quickly, and we stopped for a montadito. As I scanned the 100 selections, I was surprised to see a few new ones on the menu. (Presumably some of the poorer sellers had been removed to make way for the new). The new were five sweet montaditos (numbered 95-99, all involving chocolate and all on "chocolate bread.") One was with "cookies and cream" and another was with "grageas de chocolate," which looked very much like M&Ms. Well, I didn't indulge in a dessert montadito that time, but I didn't forget them, either.
On Wednesday of this week we went to La Zenia for a very specific purpose: to look at bathroom fixtures at Leroy Merlin to replace a shower and vanity in our upstairs bathroom. We got out of the house early and were at Leroy Merlin just after they opened at 10:00. We spent a fair amount of time there and when we completed our work, we were more than ready for a cup of coffee. Does 100 Montaditos even have coffee? I had become so used to having a meat or seafood montadito and a little beer that I didn't remember if they made coffee. But as we entered, Johannes spied the coffee machine and so we ordered coffee. And I thought one of those chocolate montaditos would be just the thing to accompany coffee.
So that is what I had, a chocolate montadito composed of just-baked, or at least just-warmed, chocolate bread, chocolate cream and a thin chocolate sauce, and several M&Ms. I seldom indulge in such a treat, but chocolate genes run in my family, and every once in awhile, they assert themselves. As I bit into the chocolate montadito, I almost swooned, grinned, and said, "My father would have loved this," for that is where my chocolate gene came from. Until he died, my father enjoyed a little piece of chocolate every day, he told me--just a little piece.
As I was looking for links to the 100 Montaditos site to embed in this post so you could see the menu, I found one that I did not expect to see. In addition to the Spanish menu, I found another menu, in English. It seems that 100 Montaditos has opened in the United States to offer "The True Taste of Spain." There are several outlets in the Miami area, and one has made it as far north as Orlando. In an ironic twist, the 100 Montaditos in Orlando is located less than a mile from where my parents lived for almost 20 years. My father would have loved it.
Sunday, September 22, 2013
Culinary Challenges
From my pile of unpacked but not-yet-put away stuff from my summer vacation, I located this week a very slim cookbook, nearly just a pamphlet. It is Homestyle Vietnamese Cooking, by Nongkran Daks and Alexandra Greeley (Periplus, 2002) and it is an excellent little collection of about 35 recipes, with full and half-page colored photos, three pages of explanations and tips on ingredients, and international measurement conversions that speak to U.S., U.K., and Australian audiences, at least.
I had really enjoyed the food I had in Vietnam--indeed, throughout the entire trip--and so had Johannes, so I read through all the recipes and explanations, and made a shopping list of typical ingredients that I did not have on hand. I knew my selection of what to make would depend on what I was, and was not, able to find. Among other things, my shopping list included:
But first we stopped in Ciudad Quesada to go to the bank, and since the bank was just around the corner from Jumerca, a nice little German specialty shop, I decided to pop in there first. It was a great idea. I found hoisin sauce, oyster sauce, canned coconut cream, and rice vermicelli. Not bad at all, and I hadn't even set foot in Carrefour yet.
We proceeded to Carrefour and went directly (well, almost) to the Asian food section. There were lots of things for Indian food--there is a very large British population here. There were a couple things for Chinese and Japanese. A demonstration area was even giving away free samples of sushi. But I found not a thing that was still on my list! There was hoisin and oyster sauce, coconut milk (not cream) and several kinds of rice vermicelli--all at prices higher than I had found at Jumerca. Oh yes, I did find the papaya, but it cost four euros for a scrappy-looking one, and since I wasn't sure when I would be able to get the other ingredients for the recipe, I put it back in the produce section. I could have bought sake, too, at the sushi demo, which my little cookbook--that I had brought with me--said that I could substitute for rice wine. But it also said I could substitute dry sherry, and I had some excellent dry sherry at home. By this time, we were exhausted and I was discouraged, because the one ingredient that I absolutely had to find, and had not as yet, was Vietnamese fish sauce. We settled for a cup of coffee and went home for the day.
Friday I had to do regular shopping and scoured the shelves at Consum and Mercadona, my two usual groceries. Again, I saw some repetition of the jars I needed, but except for the red chilies, which I could get anywhere and any time, I thought, I found none of the fresh produce. Well, my Vietnamese dinner was getting pushed back into the weekend, because I would have to look at the Sunday open air market. But of course, if I failed to find fish sauce, which the book says is essential, the fresh ingredients were moot, anyway.
I went to the Internet to find out whether fish sauce and oyster sauce were the same thing, by chance. At least I wasn't the only one who had hoped that they were. But the answer was no, fish sauce is thin, oyster sauce is thick, and there are undoubtedly other differences. Some people said that soy sauce could substitute for fish sauce, but I didn't really believe that. We went for coffee with a friend who has lived in this area for several years, and I asked her if there was a local Asian food market. Not too many Asians live here, she said, and she is right. But she thought there might be one in the poligono industrial in Torrevieja. I knew approximately where she was talking about, and Saturday morning I looked it up on the Internet and did indeed find the name of an Asian food store, its address, and phone number.
Forget the phone number, we just set the GPS and were off to the specialty store. When Gloria, our GPS lady, told us we had passed it, I was apprehensive. We parked and got out and asked a young woman who was hosing down the chairs in an outdoor cafe. ¿Hay una tienda de comida de Asia? No, she said, there used to be one on the corner, but it's closed. It must have closed a long time ago, because there were no remnants of its name, although there was a "For Rent" sign on the window.
Well, we were in Torrevieja, so we might as well at least go to Iceland, the British frozen food specialty supermarket where I buy a couple pre-cooked items for emergency dinners, and by the way, that's where I am able to get canned condensed cream of chicken soup for the American casserole that Johannes loves. We looked all through the Sauces/Salsas section and found nothing we had not found before. But there was another aisle, and in that aisle were some Asian things, and on the top shelf there was a jar labeled Fish Sauce. No brand name that I could discern, but it said "A Splash of Nam Pla Fish Sauce," so it sounded Vietnamese. And in tiny letters, I found out after I got it home, it said Waitrose,a good British brand, I thought, but I wasn't going to discriminate anyway.
When I returned home with my prized fish sauce I read through my little cookbook again and chose a recipe for Sunday night. I am making Tangy Prawn Salad with Carrot, Cucumber and Mint Leaves. Of course, now I had to go out and buy the prawns and the spring onions, but I had the mint and coriander, lime, chili, and shallots. I would have to buy the roasted, unsalted peanuts at the Sunday market.
I did. I am all ready. This will be my first attempt at cooking authentic Vietnamese, and I do have all the ingredients. I hope we like it. It's already been a lot of work and I haven't started preparng the dish yet!
I am still on the lookout for rice paper wrappers, but that's for another dish.
I had really enjoyed the food I had in Vietnam--indeed, throughout the entire trip--and so had Johannes, so I read through all the recipes and explanations, and made a shopping list of typical ingredients that I did not have on hand. I knew my selection of what to make would depend on what I was, and was not, able to find. Among other things, my shopping list included:
- fish sauce
- hoisin sauce
- oyster sauce
- tamarind
- rice paper wrappers
- star anise
- five spice powder
- fresh lemongrass
- fresh daikon
- red chilies
- fresh papaya
- coconut cream
- rice vermicelli
- rice wine
- rice vinegar
- Asian, lemon, and/or holy basil
But first we stopped in Ciudad Quesada to go to the bank, and since the bank was just around the corner from Jumerca, a nice little German specialty shop, I decided to pop in there first. It was a great idea. I found hoisin sauce, oyster sauce, canned coconut cream, and rice vermicelli. Not bad at all, and I hadn't even set foot in Carrefour yet.
We proceeded to Carrefour and went directly (well, almost) to the Asian food section. There were lots of things for Indian food--there is a very large British population here. There were a couple things for Chinese and Japanese. A demonstration area was even giving away free samples of sushi. But I found not a thing that was still on my list! There was hoisin and oyster sauce, coconut milk (not cream) and several kinds of rice vermicelli--all at prices higher than I had found at Jumerca. Oh yes, I did find the papaya, but it cost four euros for a scrappy-looking one, and since I wasn't sure when I would be able to get the other ingredients for the recipe, I put it back in the produce section. I could have bought sake, too, at the sushi demo, which my little cookbook--that I had brought with me--said that I could substitute for rice wine. But it also said I could substitute dry sherry, and I had some excellent dry sherry at home. By this time, we were exhausted and I was discouraged, because the one ingredient that I absolutely had to find, and had not as yet, was Vietnamese fish sauce. We settled for a cup of coffee and went home for the day.
Friday I had to do regular shopping and scoured the shelves at Consum and Mercadona, my two usual groceries. Again, I saw some repetition of the jars I needed, but except for the red chilies, which I could get anywhere and any time, I thought, I found none of the fresh produce. Well, my Vietnamese dinner was getting pushed back into the weekend, because I would have to look at the Sunday open air market. But of course, if I failed to find fish sauce, which the book says is essential, the fresh ingredients were moot, anyway.
I went to the Internet to find out whether fish sauce and oyster sauce were the same thing, by chance. At least I wasn't the only one who had hoped that they were. But the answer was no, fish sauce is thin, oyster sauce is thick, and there are undoubtedly other differences. Some people said that soy sauce could substitute for fish sauce, but I didn't really believe that. We went for coffee with a friend who has lived in this area for several years, and I asked her if there was a local Asian food market. Not too many Asians live here, she said, and she is right. But she thought there might be one in the poligono industrial in Torrevieja. I knew approximately where she was talking about, and Saturday morning I looked it up on the Internet and did indeed find the name of an Asian food store, its address, and phone number.
Forget the phone number, we just set the GPS and were off to the specialty store. When Gloria, our GPS lady, told us we had passed it, I was apprehensive. We parked and got out and asked a young woman who was hosing down the chairs in an outdoor cafe. ¿Hay una tienda de comida de Asia? No, she said, there used to be one on the corner, but it's closed. It must have closed a long time ago, because there were no remnants of its name, although there was a "For Rent" sign on the window.
Well, we were in Torrevieja, so we might as well at least go to Iceland, the British frozen food specialty supermarket where I buy a couple pre-cooked items for emergency dinners, and by the way, that's where I am able to get canned condensed cream of chicken soup for the American casserole that Johannes loves. We looked all through the Sauces/Salsas section and found nothing we had not found before. But there was another aisle, and in that aisle were some Asian things, and on the top shelf there was a jar labeled Fish Sauce. No brand name that I could discern, but it said "A Splash of Nam Pla Fish Sauce," so it sounded Vietnamese. And in tiny letters, I found out after I got it home, it said Waitrose,a good British brand, I thought, but I wasn't going to discriminate anyway.
When I returned home with my prized fish sauce I read through my little cookbook again and chose a recipe for Sunday night. I am making Tangy Prawn Salad with Carrot, Cucumber and Mint Leaves. Of course, now I had to go out and buy the prawns and the spring onions, but I had the mint and coriander, lime, chili, and shallots. I would have to buy the roasted, unsalted peanuts at the Sunday market.
I did. I am all ready. This will be my first attempt at cooking authentic Vietnamese, and I do have all the ingredients. I hope we like it. It's already been a lot of work and I haven't started preparng the dish yet!
I am still on the lookout for rice paper wrappers, but that's for another dish.
Subscribe to:
Posts (Atom)






